Results for varietes translation from French to German

autres varietes
andere sorten :

limitation des varietes
typenbeschränkung

varietes a gros fruits ( 2 )
grossfrÜchtige sorten ( 2 ):

office communautaire des varietes vegetales
gemeinschaftliches sortenamt

procedes pour obtenir des varietes de plantes
verfahren zur herstellung von pflanzensorten

liste des varietes de prunes a gros fruits
liste der pflaumen grossfrÜchtiger sorten

siege de l'office des varietes vegetales 12
gemeinschaftliches sortenamt 12

methode d'identification des varietes genetiques du houblon
methode fÜr die identifizierung genetischer varianten des hopfens

huile de colza obtenue de varietes hybrides de brassica
canolaÖl aus brassica-hybridsorten

siege de l'office communautaire des varietes vegetales 10
sitz des gemeinschaftlichen sortenamtes 10

b ) superficie cultivee en varietes de raisins de table ;
b ) mit tafeltraubensorten bestockte flÄche ;

extraits de varietes d'epimedium procedes de fabrication et utilisation
extrakte aus epimedium-arten, verfahren zu ihrer herstellung und verwendung

procede et systeme pour preparer des produits en sachets de multiples varietes
verfahren und system zur herstellung von vielerlei produkten in beuteln

19 office communautaire des varietes vegetales . . . . . . . . . . . . . . .
19 sortenamt der eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

varietes d'adn et proteines d'origine humaine et leurs utilisations
cdna und proteine vom menschen und ihre verwendung

reconnaissance faciale a base de video au moyen de varietes probabilistes d'apparence
videogestÜtztegesichtserkennung durch verwendung probabilistischer erscheinungsbild-mannigfaltigkeiten

procede destine a fournir des varietes et des forces personnalisees de cafe fraichement passe a la demande
verfahren zur bereitstellung von verbraucherorientierten sorten und stÄrken von frisch gebrÜhtem kaffee auf wunsch

processus permettant d'obtenir a la demande des varietes et des concentrations personnalisees de cafe fraichement infuse
verfahren zur bereitstellung von verbraucherorientierten sorten und stÄrken von frisch gebrÜhtem kaffee auf wunsch

la presente norme vise les choux pommes des varietes ( cultivars ) issues du brassica oleracea l .
diese norm gilt fÜr kopfkohl der aus "brassica oleracea l .

procede utilisant la dilution, le melange et le filtrage pour la preparation, a la demande, de varietes personnalisees de cafe frais
verfahren zur verwendung von verzÖgerter verdÜnnung, mischung und filtrierung zum bereitstellen von personalisierten varietÄten von frisch gebrÜhtem kaffee auf anfrage