Results for veillez translation from French to German

, veillez à cocher la case
müssen sie

veillez à respecter les instructions
hinweise unbedingt beachten

veillez à faire ce qui suit:
stellen sie sicher, dass sie:

veillez à pouvoir voir la fenêtre.
stellen sie sicher, dass sie das fenster sehen können.

veillez à ne pas vous y retrouver!
passen sie auf, daß sie sich nicht dort wiederfinden!

veillez à la sécurité de vos paiements
bewahren sie ihre zahlungsinformationen sicher auf

veillez à la sécurité de vos paiements.
zahlungsdaten sicher aufbewahren.

veillez à n'oublier aucune prise.
lassen sie möglichst keine dosis aus.

veillez à la protection de vos données personnelles
daten sicher aufbewahren

veillez aussi à maintenir le contact visuel.
wenn sie ihren vertrag unterschrieben haben, können sie sich der zusage ganz sicher sein.

veillez également à imprimer et à sauvegarder votre
denken sie außerdem daran, ihre

veillez aussi à préparer minutieusement votre départ.
allerdings gibt es vorher eine menge zu tun.

((intérieur 2)) veillez à faire ce qui suit:
((innenseite 2))

mais veillez à choisir un site d'injection différent.
sie müssen aber innerhalb dieses bereichs die injektionsstelle wechseln.

en conséquence, veillez à préserver votre hygiène buccale.
achten sie deshalb auf sorgfältige zahnhygiene.

dÈs l'origine, veillez a la protection de vos rÉsultats
sorgen sie von anfang an fÜr den schutz ihrer ergebnisse

veillez à toujours avoir du sebivo pendant votre traitement.
wenn sie sebivo einnehmen, achten sie auf einen ausreichenden vorrat dieses medikamentes

dans ce cas, veillez ensuite à vous rincer soigneusement la bouche.
im falle einer solchen reaktion sollten sie ihren mund anschließend gründlich ausspülen.

veillez à ne pas toucher l’extrémité exposée de la seringue.
berühren sie nicht das freie ende der fertigspritze.

veillez à prendre sprycel aussi longtemps qu'il vous sera prescrit.
stellen sie sicher, dass sie sprycel so lange einnehmen, wie es ihnen verschrieben wurde.