Results for venta translation from French to German

venta
venta

venta-neb
venta-neb

venta au numéro :
einzelnummern:

pour l’ appareil venta-neb:
für das venta-neb-system:

pour administration avec le nébuliseur venta-neb.
zur anwendung mit dem venta-neb-vernebler.

ampoules de 2 ml à utiliser avec le nébuliseur venta-neb :
ampullen zu 2 ml für die anwendung mit dem venta-neb-vernebler:

travaux de restauration en cours sur le vieux pont de la rivière venta
laufende restaurierungsarbeiten an alter brücke über den fluss venta

venta-neb invite le patient à inhaler par un signal optique et acoustique.
venta-neb fordert den patienten durch ein optisches und ein akustisches signal zum einatmen auf.

pour plus de détails, consulter le mode d’emploi du nébuliseur venta-neb.
einzelheiten hierzu sind in der gebrauchsanleitung des venta-neb verneblers zu finden.

une séance de nébulisation avec le nébuliseur venta-neb dure habituellement 4 à 10 minutes selon la dose prescrite.
eine einzelinhalation mit dem venta-neb dauert in der regel etwa 4 bis 10 minuten, je nach verschriebener dosis.

votre médecin réglera l’appareil venta-neb sur le programme requis en fonction de la dose qui vous a été prescrite.
ihr arzt wird das programm des venta-neb-verneblers so anpassen, dass sie die verschriebene dosis erhalten

ampoules de 2 ml de solution pour inhalation par nébuliseur (à utiliser avec le nébuliseur venta-neb) :
ampullen zu 2 ml lösung für einen vernebler (zur anwendung mit venta-neb):

ventavis est une solution transparente et incolore pour inhalation par nébuliseur à utiliser avec les nébuliseurs breelib, i-neb ou venta-neb.
ventavis ist eine klare, farblose lösung für einen vernebler zur inhalation mit dem breelib-, i-neb- oder venta-neb-vernebler.

la décision relative au cofinancement du tronçon campotéjar-venta de la nava de la route n-323 a été prise par la commission en date du 30 juin 1987.
der beschluß über die mitfinanzierung des teilstücks campotejar - venta de la nava der nationalstraße n-323 wurde von der kommission am 30. juni 1987 gefaßt.

dada la situación, la dirección lanzó un plan de reestructuración en 2002, que condujo al cierre de las plantas de fabricación de brasil, francia y china y a la venta de algunas marcas secundarias.
dada la situación, la dirección lanzó un plan de reestructuración en 2002, que condujo al cierre de las plantas de fabricación de brasil, francia y china y a la venta de algunas marcas secundarias.

dans la vallée profonde formée par la rivière venta près de kuldīga, se trouve une chute d’eau, la cascade de venta, important phénomène géologique et géomorphologique.
das projekt wurde vom stadtrat von kuldīga mit nan-zieller unterstützung aus dem efre umgesetzt.

- tu sais quand cette centrale nucléaire a exploséà tchernobyl, ça s'est passé il y a 17 ans, le venta emporté le radium jusqu'à sunsvall.
der windhatdas radium bis nach sunsvall geblasen.

1,42 million d’euros au titre du feder pour la période de mars 2006 à août 2008 migration, la cascade de venta a vu le développement d’intéressantes techniques de pêche au saumon et à la vimbe recourant à des seuils adaptés. une activité venue s’ajouter aux nombreuses autres praticables dans la région.
1,42mio.€ aus dem efre gefördert seiner funktion als natürliches hindernis hat der venta-wasserfall auch interessante fangmethoden für lachse und zährten mithilfe von speziellen wehren hervorgebracht, was das ohnehin vielfältige freizeitangebot der region noch bereichert.