Results for ves translation from French to German

réserves ves
direkt­investi­tionen

(voir ves gouvernementales haut).
• allelnstehende(r): luf 36.171 (€897)

données eft'cci i ves
schätzung

plaques com memorati ves j
erinnerungstafeln

ves au domaine de l'énergie.
reich energie, offen.

ves, toute évolution serait impossible.
sanz fernández (s). - (es) herr präsident, ich spreche im namen der sozialistischen fraktion zum bericht porrazzini.

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ves à chaque mesure spécifique, au
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////// fische maßnahme gespeicherten

ves (volume d'Éjection systolique)
herzschlagvolumen

( ): entre parenthèses valeurs indicat ves.
( ): die in klammern ste henden ant die sind nut als richtwerte angegeben. *: zrm, die innerhalb der egks ι ntersucht w urden.

accords autorisés, exemptions et attestations négati ves
erlaubte absprachen, ausnahmen und ncgativat teste

chapitre vi—questions administrât!ves, divers
kapitel vi—verwaltungsfragen—verschiedenes

les industries extractl ves a utres que les mines de houille
st f in kohlen bf j g -

commençons par une brève introduction des technologies les plus représentati ves.
40 neugestartete projekte staatliche finanzhilfe zugesagt.

elektrárenská 10, sk-052 01 spišská nová ves _bar_
elektrárenská 10, sk-052 01 spišská nová ves _bar_

après 1976, le nombre d'élè­ ves augmente à nouveau.
speziell für erwachsene sind solche maßnahmen konzipiert, die auf „wiedereingliederung" in Φ

ce projet a été soumis pour adoption aux instances délibérati ves des trois organisations.
der nationalrat für das bildungswesen, der die durchführung des basis-schulgesetzes (gesetz nr. 46/86 vom 14. oktober) vorbereiten soll, hat seine arbeit aufgenommen.

'ves-thibault de silguy, commissaire péen aux affaires économiques ïiancières
yves-thibault de silguy, europäischer kommissar für uschaft und finanzen

- l'application des di recti ves communautaires concernant la gestion des déchets.
- der anwendung von gemeinschaftsrichtlinien im bereich der abfallwirtschaft.

autres d i reet i ves i nter férant étroitement avec les textes "nouvelle approche"
richtlinien, die sich mit den rechtsvorschriften des neuen konzepts überschneiden

l 69 du 12.3.1987), en remplacement des 5 directi- ves ant6rieures.
nr. l 69 vom 12.3.1987). sie ersetzt die fünf früheren richtlinien.