From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lésion foetale suspectée due à une maladie vir de la mère, affectant soins de la mère, avec accouch
verdacht auf schad des fet durch virenerkra der mutt, mit auswirk auf die beha der mutt, bei entbind
souche d' agrobacterium selon la revendication 3, où ledit plasmide est un plasmide auxiliaire contenant des fonctions vir.
agrobacterium -stamm nach anspruch 3, worin das besagte plasmid ein helferplasmid ist, das vir-funktionen beherbergt.
procédé selon la revendication 10, dans lequel ladite souche d' agrobacterium comprend de plus une copie de gène vir g supplémentaire.
verfahren nach anspruch 10, wobei der agrobakteriumstamm des weiteren eine zusätzliche kopie des virg-gens enthält.
procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 11 et 14, dans lequel ledit composé inducteur de vir est un produit de blessure de plante.
verfahren nach einem der ansprüche 1 bis 11 und 14, wobei die vir induzierende verbindung ein pflanzenverletzungs-produkt ist.