Results for vous vous êtes désabonné(e) par erreur translation from French to German

i vous vous êtes évanoui(e) récemment ;
wenn sie vor kurzem einen ohnmachtsanfall hatten.

vous ne devez pas allaiter si vous êtes traité(e) par lysodren
wenn sie lysodren nehmen, dürfen sie nicht stillen.

vous vous êtes habillées.
ihr habt euch angezogen.

vous, vous êtes responsable.
dazu gehört natürlich auch der trilaterale freihandel.

vous vous êtes fait avoir.
ihr seid betrogen worden.

vous vous êtes manifestée après.
ihre wortmeldung kam erst danach.

votre médecin vous a prescrit stocrin parce que vous êtes infecté(e) par le vih.
ihr arzt hat ihnen stocrin verschrieben, weil sie hiv-infiziert sind.

vous vous êtes trompé de numéro.
sie haben sich verwählt.

vous voyez que vous vous êtes bien débrouillée.
sie sehen, sie sind gut zurechtgekommen.

vous êtes plus susceptible de contracter des infections lorsque vous êtes traité(e) par flixabi.
sie können leichter infektionen bekommen, wenn sie mit flixabi behandelt werden.

votre médecin saura si vous êtes concerné(e) par l’une des situations suivantes.
ihr arzt wird wissen, ob einer der folgenden punkte auf sie zutrifft.

vous vous êtes inquiété du problème de la drogue.
die liberale und demokratische fraktion dankt ihnen dafür, daß sie vor dem parlament rechenschaft über die arbeiten des europäischen rates abgelegt haben.

en réalité, vous vous êtes montrés bien plus avisés.
c02—steuer durch die kommission bezug genommen.

... vous vous êtes aussi préparé à l'avenir.
...sind sie auch für die zukunft gut vorbereitet

vous vous êtes montré accessible à tous les députés européens.
sie hatten für die abgeordneten des parlaments stets ein offenes ohr.

n’utilisez pas iblias si vous êtes concerné(e) par l’une des situations ci-dessus.
sie dürfen iblias nicht anwenden, wenn einer der obigen punkte auf sie zutrifft.

a quels obstacles est < e que vous vous êtes heurté?
mit welchen hindernissen sind sie konfrontiert worden?

monsieur le président, vous vous êtes toutefois trompé en le disant.
aber sie selbst haben das falsch dargestellt, herr präsident.

si vous vous êtes fait une injection avant d'activer le stylo, ne corrigez pas votre erreur en vous faisant une deuxième injection.
wenn sie sich lyxumia vor der aktivierung des pens injiziert haben, korrigieren sie dies bitte nicht, indem sie sich eine zweite dosis injizieren.

les groupes auxquels vous vous êtes désabonnés sont affichés dans la liste se désabonner de.
darunter fallen auch solche, die sie per e-mail beantwortet haben.