Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
woofer de 17.8 cm et deux tweeters
mit einem 17,8 cm woofer und zwei hochtönern.
Last Update: 2011-04-14
Usage Frequency: 2
Quality:
woofer de fréquence moyenne (ou médium)
mitteltöner
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 30
Quality:
une conception où chaque transducteur (woofer, médium et tweeter) est équipé de son propre amplificateur.
ein design, in dem jede antriebsspule (woofer, mittel- und hochtöner) über einen eigenen verstärker verfügt.
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 30
Quality:
l'amplificateur de 90 watt classe a/b fournit le woofer avec 50 watts de puissance et le tweeter avec 40 watts.
der 90 watt class a/b verstärker versorgt den tieftöner mit 50 watt leistung, den hochtöner mit 40 watt.
Last Update: 2017-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haut-parleurs et amplificateur tweeter à dôme souple haute définition de 2 cm et woofer haute puissance et longue portée de 7,6 cm design biamplifié de classe d avec filtre électronique numérique prise casque stéréo 3,5 mm
lautsprecher und verstärker 2-cm-hochleistungshochtöner und 7,6-cm-hochleistungswoofer zweiwegeverstärker (klasse d) mit digitalen frequenzweichen 3,5-mm-stereo-kopfhörerbuchse
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le nouveau woofer est équipé d'un aimant plus large pour délivrer un son puissant et des graves profondes.le nouveau woofer est équipé d'un aimant plus large pour délivrer un son puissant et des graves profondes.
das system ist "made for ipod/ iphone" zertifiziert und mit nahezu allen ipod- und iphone-modellen kompatibel.das system ist "made for ipod/ iphone" zertifiziert und mit nahezu allen ipod- und iphone-modellen kompatibel.
Last Update: 2011-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Évents évasés conçus pour réduire la turbulence de l'air. le woofer et la forme des évents délivrent un son plus net et plus profond dans les graves, notamment à un volume élevé.Évents évasés conçus pour réduire la turbulence de l'air. le woofer et la forme des évents délivrent un son plus net et plus profond dans les graves, notamment à un volume élevé.
home cinema erweiterungsfähig für eine klangwiedergabe wie im kino - und für ein elegantes home cinema-design - in kombination mit einem beliebigen bose® direct/reflecting® speaker system.home cinema erweiterungsfähig für eine klangwiedergabe wie im kino - und für ein elegantes home cinema-design - in kombination mit einem beliebigen bose® direct/reflecting® speaker system.
Last Update: 2011-04-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: