Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
relookez votre xmb™ (xrossmediabar) grâce à une série de téléchargements géniaux.
polier deine xmb™ (xrossmediabar) mit tollen downloads auf.
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
donnez un nouveau look au menu xmb™ (xrossmediabar) en mettant à jour vos paramètres thème.
durch das aktualisieren der design-einstellungen verpasst du dem xmb™ (xrossmediabar)-menü einen neuen look.
Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
changez l'aspect du menu xmb™ (xrossmediabar) en mettant à jour vos paramètres thème.
mit neuen design-einstellungen verpasst du dem xmb™ (xrossmediabar)-menü stets einen anderen look.
Last Update: 2011-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
vous pouvez activer le téléchargement automatique sur votre système ps3 via les paramètres système du menu xmbtm (xrossmediabar).
sie können "automatische downloads" für ihr ps3-system in system-einstellungen im xmbtm (xrossmediabar)-menü aktivieren.
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la télécommande vous permet de naviguer dans la xrossmediabar (xmb), de contrôler la lecture de vos films dvd et blu-ray disc™, et même d'allumer ou d'éteindre votre ps3™ sans utiliser la manette sixaxis™.
sie können in der xrossmediabar (xmb) navigieren, filme auf dvd und blu-ray disc™ steuern und ihre ps3™ ein- und ausschalten - ohne sixaxis™-controller.
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 2
Quality: