Translate à minima en année from French to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Greek

Info

French

d'année en année

Greek

Ανανέωση κατ' έτος.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

1] en année t-- 1.

Greek

1] στο έτος t-1.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 6
Quality:

French

variation en % (année précédente)

Greek

Γάλα — Ενδεικτικές τιμές

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

1] en année t, moins dette[ 3a.

Greek

1] στο έτος t, μείον το χρέος[ 3a.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

French

temps passé dans la fonction (en année).

Greek

Διάρκεια απασχόλησης (σε χρόνια).

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce pourcentage élevé augmente d'année en année.

Greek

Αυτό το υψηλό ποσοστό συνεχίζει να αυξάνεται κάθε έτος.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

leur contribution à l'emploi s'est accrue d'année en année.

Greek

Η συμβολή τους στην απασχόληση αυξάνεται κάθε χρόνο.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il est tout à fait inacceptable que cet instrument reste bloqué d'année en année.

Greek

Εύχομαι στη νέα προεδρία κάθε επιτυχία.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

les priorités peuvent, donc, changer d'année en année.

Greek

Οι προτεραιότητες μπορεί να αλλάξουν από το ένα έτος στο άλλο.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

cette pratique semble s' étendre d' année en année.

Greek

Αυτή η πρακτική φαίνεται να διευρύνεται χρόνο με τον χρόνο.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

French

l'isolement du pays s'accrut d'année en année.

Greek

Η απομόνωση της χώρας αυξήθηκε με την πάροδο των ετών.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

French

comme précédemment, on s'en tient à une majoration essentiellement linéaire d'année en année.

Greek

Θα προσπαθήσω να προσδιορίσω την προσωπική μου αντίληψη αναφορικά με το ζήτημα αυτό.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

89 d'année en année jusqu'à résiliation éventuelle des accords.

Greek

89 βρίου 1991, και στο εξής ανανεώνεται κάθε χρόνο, έως ότου καταγγελθούν οι συμφωνίες.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce chiffre est cependant inférieur aux prévisions et décroît d'année en année.

Greek

Ο αριθμός αυτός είναι, ωστόσο, χαμηλότερος από τις προβλέψεις και μειώνεται σταδιακά κάθε έτος.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le nombre total d'écopoints disponibles est réduit d'année en année.

Greek

Ο συνολικός αριθμός διαθέσιμων «οικοσημείων» μειώνεται κάθε χρόνο.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

French

cette politique se développe d'année en année et les budgets sont en augmentation constante.

Greek

Η πολιτική αυτή εξελίσσεται από χρόνο σε χρόνο και οι σχετικοί προϋπολογισμοί βρίσκονται σε συνεχή αύξηση.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le nombre d'habitants pour chaque pays peut varier naturellement d'année en année.

Greek

Ο πληθυσμός κάθε χώρας μπορεί να μεταβάλλεται φυσικά από χρόνο σε χρόνο.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la fréquence des effets indésirables est exprimée en année-patient, conformément aux catégories suivantes :

Greek

Η συχνότητα των ανεπιθύμητων ενεργειών εκφράζεται σε χρόνια ασθενών, σύμφωνα με τις ακόλουθες κατηγορίες:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

French

le nouvel accord a une durée initiale de cinq ans, avec reconduction tacite d'année en année.

Greek

Η Κοινότητα κατέβαλε επίσης σημαντική προσπάθεια για να διευκρινίσει τις δικές της θέσεις.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le chiffre de l’année de base est alors corrigé pour obtenir l’estimation en année courante.

Greek

Το αριθμητικό στοιχείο του έτους βάσης στη συνέχεια επικαιροποιείται για να καταλήξουμε σε μια εκτίμηση του τρέχοντος έτους.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for à minima en année translation from French to Greek

Human contributions

French

Greek

Info

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

The World's most reliable translator

Get a better translation with 8,951,558,010 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
8,951,558,010 human contributions