Results for agression translation from French to Greek

agression
επενεργούν γεγονός

agression raciste
ρατσιστική επίθεση

crime d'agression
έγκλημα της επίθεσης

traité de non-agression
Συνθήκη μη επιθέσεως

comportement agressif/agression désorientation
επιθετική συμπεριφορά/επιθετικότητα αποπροσανατολισμός

l'agression ne doit pas être récompensée.
Αλλά κι αυτό έχει αλλάξει.

sécurité du vol menacée, agression physique.
Η ασφάλεια της πτήσης απειλείται, βιαιοπραγίες.

l'agression des États-unis est permanente.
Αυτά διακυβεύονται.

agression contre la ligue nationale pour la démocratie
Επίθεση εναντίον του Εθνικού Συνδέσμου για τη Δημοκρατία

car il s'agit d'une agression extérieure, qui
Το λόγο έχει τώρα ο κ. tygesen.

puis, il y a eu l'agression contre la croatie.
Μετά ήρθε η αιφνιδιαστική επίθεση στην Κροατία.

il est question d' une agression contraire aux lois internationales.
Πρόκειται για έναν επιθετικό πόλεμο που παραβιάζει το διεθνές δίκαιο.

la peur du crime ou de l'agression joue aussi un rôle.
Σημαντικό ρόλο παί­ζει επίσης και ο φόβος της εγκληματικότητας ή της επίθεσης.

il y a eu agression du gouvernement turc contre deux îlots grecs.
Υπήρξε επιθετική στάση της τουρκικής κυβέρνησης με στόχο δύο ελληνικές βραχονησίδες.

l'agression a valeur de précédent redoutable en cette affaire.
ΠΡΟΕΔΡΙΑ ΤΟΥ κ. baron crespo

80-89 surprise, frayeur, violence, agression, menace, présence
80-89 Σοκ, φόβος, βία, ε p i ι θ ε τι κ ό τη τα , α p i ε ι λ ή, p i α ρ ουσία

nous devons repousser toute agression contre l'indépendance de ces républiques.
Και το λέγω αυτό τόσο ως πορτογάλος βουλευτής όσο και ως εκπρόσωπος του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος.

c'est une offre en position de faiblesse qui récompense l'agression.
Είναι μια δειλή προσφορά που ανταμοίβει την επιθετικότητα.

déclaration du président prodi sur l'agression dirigée contre les États-unis
Δήλωση του Προέδρου romano prodi για την επίθεση κατά των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής

c'était une agression physique et directe, nous l'avons tous constaté.
Επρόκειτο για μια ωμή σωματική επίθεση, και όλοι εμείς βρεθήκαμε μάρτυρες του γεγονότος.