Results for aoc translation from French to Greek

aoc () igp (x)
ΠΟΠ () ΠΓΕ (x)

aoc ou équivalent
Πιστοπ. αερομεταφορέα (ΑΟc) ή ισοδύναμο

aoc ou équivalent …
Πιστοποιητικό αερομεταφορέα (aoc) ή ισοδύναμο …

vins de liqueur aoc
Οίνοι λικέρ Ο.Π.Ε.

information de taxation (aoc)
Πληροφορίες χρέωσης (aoc)

certificat de transporteur aérien(aoc)
πιστοποιητικό αερομεταφορέα

les vins aoc des marches ont un bon potentiel.
Τα κρασιά ΕΟΠ της περιφέρειας marche έχουν καλές προοπτικές επιτυχίας.

actions pour la publi-promotion et le fonctionnement des aoc
ΔΡaΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΦhΜΙΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΡΟΩΘΗΣΗ ΚΑΘΩΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓiΑ ΤΩΝ ΣΧΕΤΙΚΩΝ ΕΟΠ

aides à la publi-promotion et au fonctionnement des aoc concernées
Ενισχύσεις για τη διαφήμιση και την προώθηση και ενισχύσεις για τη λειτουργία των σχετικών ΕΟΠ

cotisations interprofessionnelles pour la publi-promotion et le fonctionnement de certaines aoc
ΔΙΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΕΣ ΕΙΣΦΟΡΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΡΟΩΘΗΣΗ ΚΑΘΩΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΟΡΙΣΜΕΝΩΝ ΕΟΠ

les organisations professionnelles dans le secteur des aoc rejettent radicalement une interdiction de la chaptalisation.
Σύμφωνα με τους ventura και millucci στην Ιταλία, η κυβέρνηση και οι οργανώσεις παραγωγών πιστεύουν ότι πρέπει να μειωθεί ο εμπλουτισμός του οίνου στην Κοινότητα και ποσοτικά και ποιοτικά.

en conséquence, les autorités françaises ont décidé de la limiter aux seuls vins de liqueur sous aoc.
Κατά συνέπεια, οι γαλλικές αρχές αποφάσισαν να περιορίσουν το καθεστώς σε ορισμένους οίνους λικέρ ονομασίας προέλευσης ελεγχόμενης (Ο.Π.Ε.).

nom: syndicat aoc oliu di corsica — huile d'olive de corse.
Ονομασία: syndicat aoc oliu di corsica — huile d'olive de corse.

président du conseil d'administration d'aoc terra (depuis 1990).
Πρόεδρος μέλος του aoc terra (από το 1990).

l'objectif était donc de réduire rapidement le potentiel de mise en vente de vins sous l'aoc.
Στόχος ήταν επομένως να μειωθεί γρήγορα το δυναμικό διάθεσης προς πώληση οίνων υπό την ΕΟΠ.

-la mention "aoc" ou "appellation d'origine contrôlée".
-την ένδειξη "aoc" ή "ελεγχόμενη ονομασία προέλευσης".

référence: [code État membre *].mg.xxxx (réf. aoc xx.xxxx)
Στοιχεία αναφ.: [ΚΩΔΙΚΟΣ ΚΡΑΤΟΥΣ ΜΕΛΟΥΣ (*)].ΚΑ.xxxx (στοιχεία aoc xx.xxxx)

(47) les mesures prévues sont:a) la reconversion d’une partie des vignobles vers des productions aoc (raisins verdicchio et rosso conero), pour lesquelles l’étude de marché indique des perspectives commerciales intéressantes, avec un soutien public;
β) δημιουργία (υπό εξέλιξη) 10,5 εκταρίων αμπελώνων ΕΟΠ (βάσει δικαιωμάτων επαναφύτευσης)·γ) αγορά μιας μηχανής συγκομιδής σταφυλιών με στόχο την εκμηχάνιση της παραγωγής και τη μείωση των δαπανών.