Results for biotopes translation from French to Greek

projet "biotopes"
έργο "Βιότοποι"

ordonnance des biotopes
τάξη βιοτόπου

création de biotopes.
δημιουργία βιοτόπων.

• protection des biotopes.
) την πρό­

un réseau de biotopes
Προστασία βιοτόπων

inventaire corine-biotopes
κατάλογος corine-Βιότοποι

gestion intégrée de biotopes
ολοκληρωμένη διαχείριση των βιοτόπων

rétablissement des biotopes détruits;
αποκατάσταση των κατεστραμμένων βιοτόπων·

habitats et biotopes (habitats and biotopes)
ΕΝΔΙΑΙΤΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΒΙΟΤΟΠΟΙ (habitats and biotopes)

mesures en faveur de la protection des biotopes.
Τεχνικά μέτρα

proximité de biotopes ou des zones protégées importants.
Γειτνίαση με σημαντικούς βιότοπους ή προστατευόμενες περιοχές.

hambourg: mesures en faveur de la protection des biotopes
Αμβούργο: Μέτρα για την προστασία των βιοτόπων

— centre hellénique des biotopes humides (thessalonique, 1997);
Κέντρο Ελληνικών Υδροβιοτόπων (Θεσσα­λονίκη 1997)

buent au maintien ou au rétablissement de biotopes gravement menacés.
Περιβάλλον στη διατήρηση ή την αποκατάσταση βιοτόπων οι οποίοι απειλούνται σοβαρά.

c) retablissement des biotopes detruits;d) creation de biotopes.
α) δημιουργία ζωνών προστασίας

espagne, le traitement des eaux usées en grèce ou la protection de biotopes en
Μετάβαση από το φόρο της εργασίας στον ενεργειακό φόρο

titre: activités en vue du maintien des biotopes et de la préservation du paysage
Τίτλος: Δραστηριότητες για τη διαφύλαξη βιοτόπων και της υπαίθρου

proximité de biotopes ou des zones protégées importants. importance de la population locale.
Γειτνίαση περιοχές.

-l'état des sols, de la faune et de la flore et des biotopes;
-διαχείριση των αποβλήτων,-εκπομπές ήχων,

cet objectif sera atteint en évaluant les actions en faveur de la biodiversité dans différents biotopes européens.
Για τον σκοπό αυτό, θα εφαρμοστούν προηγμένης τεχνολογίας λογισμικά πρόβλεψης και ανάλυσης σεναρίων.