Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(pour chacune des fermes)
(για κάθε εκμετάλλευση)
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scelle chacune des cuves.
σφραγίζει κάθε δεξαμενή.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
pour chacune des deux seringues :
Για καθεμία από τις δύο σύριγγες:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
deux doses de 0,5 ml chacune
Δύο δόσεις, 0,5 ml η καθεμία
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
deux doses de 0,5 ml chacune.
Δυο δόσεις του 0.5 ml.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
elles durent 28 jours chacune.
Καθεμία διαρκεί 28 ημέρες.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
chacune, dont 250 milliards émis fin 1990.
itl αντίστοιχα, από τα οποία τα 250 δισεκατομμύρια εκδόθηκαν στο τέλος του 1990.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
chacune d’elles dure 28 jours.
Κάθε ένας διαρκεί 28 ημέρες.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
4 seringues préremplies contenant chacune 1 ml.
4 προγεμισμένες σύριγγες περιέχουν 1 ml.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
10 boîtes, chacune contenant 98 comprimés pelliculés.
10 πακέτα, καθένα από τα οποία περιέχει 98 επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
2 seringues préremplies contenant chacune 40 mg d’adalimumab.
προγεµισµένες σύριγγες, κάθε µία εκ των οποίων περιέχει 40 mg adalimumab 2 επιθέµατα αλκοόλης
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
chacun comprenait six sessions d’environ deux heures chacune.
Συγκεκριένη έκβαση και αpiοτελέσατα
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
emballage groupé : trois boîtes individuelles, chacune contenant :
Πολυσυσκευασία: τρεις μονές συσκευασίες, που κάθε μία περιέχει:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
10 voix chacun
10 ψήφοι εκάστη
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality: