From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
commençons!
Είναι λυπηρό.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et commençons sérieusement!
Τώρα πρέπει να ενεργήσουμε!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
commençons par le calendrier.
(Ο Πρόεδρος διακόπτει την ομιλήτρια)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
commençons donc par ce point.
Ας ξεκινήσουμε με αυτές.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
commençons par la surveillance des mers.
Α αρχίσουε αpiό την εpiοpiτεία των θαλασσών.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
commençons par agir ainsi chez nous!
Όμως, πρέπει και μπορούμε να αρχίσουμε από μέσα!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
mais commençons par le rapport de m
Πρώτα όμως σχετικά με την έκθεση της κ. günther.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mais commençons par læ bonne nouvelle.
Αλλά κατ'αρχήν τα καλά νέα.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nous commençons à l'heure précise.
Αρχίζουμε στην ώρα μας.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
commençons par la question de la sécurité.
Ας ξεκινήσουμε με το θέμα της ασφάλειας.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
commençons par la question de m. mattina.
(') Βλέπε παράρτημα «ώρα των ερωτήσεων».
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nous commençons en 1975 et nous arrivons à 1988.
(Χειροκροτήματα)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aujourd'hui, nous commençons par la modération.
Σήμερα, αρχίζουμε με μετριοπάθεια.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
commençons donc par ce qui est à notre portée.
Αυτό όμως είναι το βασικό ερώτημα.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
heureusement, nous ne commençons pas à partir de zéro.
Ευτυχώς, δεν ξεκινούμε από το μηδέν.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
nous commençons par les questions adressées à la commission.
Ερωτά τι πρόκειται να κάνουμε τώρα.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
commençons par distinguer phase préparatoire et phase opérationnelle.
Κοινή επιχείρηση (από κοινού δημιουργία μιας τρίτης εταιρίας)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
donc, commençons le débat tout de suite pour les calmer.
Επομένως, ας αρχίσουμε τη συζήτηση αμέσως για να τους ηρεμήσουμε.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
commençons donc par l'analyse de l'exécution budgétaire.
Ας αρχίσουμε λοιπόν από την ανάλυση της εκτέλεσης του προϋπολογισμού.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
faisons notre autocritique et commençons par donner le bon exemple.
Ο αγϊονας κατά των ναρκωτικών είναι πολύ δύσκολος.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: