From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le ténofovir subit une transformation intracellulaire en ténofovir monophosphate et en ténofovir diphosphate, la substance active.
Το tenofovir μετατρέπεται ενδοκυτταρικά σε tenofovir monophosphate και στη δραστική ουσία το tenofovir diphosphate.
la majeure partie de la thiamine alimentaire se rencontre sous forme de phosphates, surtout de diphosphate de thiamine.
Η θειαμίνη, ως επί το πλείστον, συναντάται στις τροφές με τη μορφή φωσφορικών αλάτων και κυρίως σαν διφωσφορική θειαμίνη.
la saturation de la trankétolase, un enzyme des globules rouges, par son coenzyme le diphosphate de thiamine, fournit un
Ο κορεσμός του ερυθροκυτταρικού ενζύμου τρανσκετολάση με το συνένζυμό του, τη διφωσφορική θειαμίνη, είναι ένας εύκολος τρόπος για να υπολογιστούν τα σωματικά αποθέματα θειαμίνης.
le 1’-hydroxymidazolam est métabolisé essentiellement par les uridine diphosphate-glucuronosyltransférases (ugt) 2b4 et 2b7.
Η 1'-υδροξυμιδαζολάμη μεταβολίζεται κυρίως από τις ουριδινοδιφωσφορικές γλυκουρονοσυλτρανσφεράσες (ugt) 2b4 και 2b7.
l’emtricitabine et le ténofovir sont phosphorylés par des enzymes cellulaires pour former respectivement l’emtricitabine triphosphate et le ténofovir diphosphate.
Η emtricitabine και το tenofovir φωσφορυλιώνονται από κυτταρικά ένζυμα και σχηματίζουν τριφωσφορική emtricitabine και διφωσφορικό tenofovir, αντίστοιχα.