Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hydrolyse en fonction du ph
Υδρόλυση συναρτήσει του ph
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
en fonction du patient, il
novomix
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a) en fonction du contexte
α) Με βάση το περιεχόμενο
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
f) décision en fonction du résultat de la consultation
Οι πληροφορίες αυτές θα ληφθούν από το έντυπο της αίτησης θεώρησης με τη σειρά σύμφωνα με την οποία απαριθμούνται στο εν λόγω έντυπο.tα στοιχεία αυτά αποτελούν τη βάση των πληροφοριών οι οποίες πρέπει να διαβιβασθούν στα πλαίσια των διαβουλεύσεων μεταξύ των κεντρικών αρχών. Ο τρόπος διαβίβασης εμπίπτει καταρχήν στην αρμοδιότητα του συμβαλλόμενου μέρους το οποίο πραγματοποιεί τη διαβούλευση, ενώ εννοείται ότι η ημερομηνία και η ώρα της διαβίβασης ως και της παραλαβής τους από τις κεντρικές αρχές-παραλήπτες πρέπει να φαίνεται καθαρά.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
courbes de dÉcÉlÉration du chariot en fonction du temps
ΚΑΜΠΥΛΗΣ ΕΠΙΒΡΑΔΥΝΣΗΣ ΤΗΣ ΑΜΑΞΑΣ ΣΥΝΑΡΤΗΣΕΙ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les primes doivent être calculées en fonction du risque.
Το ασφάλιστρο βασίζεται στον κίνδυνο.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inspections à effectuer en fonction du programme de maintenance:
Οι επιθεωρήσεις σύμφωνα με το πρόγραμμα συντήρησης περιλαμβάνουν:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: