Results for génotoxique translation from French to Greek

génotoxique
γονιδιοτοξικός

non génotoxique
Αρνητική τοξικογένεια

effet génotoxique
γενοτοξική επίδραση

- effet génotoxique:
Σημαντική δυνατότητα τερατογόνου και/ ή εμβρυοκτόνου δράσης έχει δειχθεί για τη ριμπαβιρίνη σε όλα τα είδη πειραματοζώων όπου έχουν γίνει επαρκείς μελέτες, η οποία εμφανίστηκε σε δόσεις τόσο χαμηλές όσο και το ένα εικοστό της συνιστώμενης δόσης για τον άνθρωπο (βλ. τμήμα 5. 3). − Γονοτοξικότητα:

carcinogène non génotoxique
μη γενοτοξικός καρκινογόνος παράγων

agent cancérogène génotoxique
γενοτοξικό καρκινογόνο

potentiel génotoxique et tumorigène
Ενδεχόμενη γονοτοξικότητα, ογκογένεση

herceptin n’ est pas génotoxique.
Το herceptin δεν προκαλεί γονιδιακές διαταραχές.

le bexarotène n’est pas génotoxique.
Το βηξαροτένιο δεν είναι γενοτοξικό.

le nomégestrol acétate n’est pas génotoxique.
Η οξική νομεγεστρόλη δεν είναι γονοτοξική.

le médicament ne s’est pas révélé génotoxique.
Δεν διαπιστώθηκε γονιδιοτοξικότητα σε αυτό το φαρμακευτικό προϊόν.

pegintron n’a pas montré de potentiel génotoxique.
Το pegintron δεν έδειξε γονοτοξικό δυναμικό.

la ribavirine est génotoxique (voir rubrique 5.3).
Η ριμπαβιρίνη προκαλεί γονοτοξικότητα (βλ. παράγραφο 5. 3).

aucun potentiel carcinogène et génotoxique n’est attendu.
Γονοτοξικότητα ή καρκινογόνος δράση δεν αναμένονται.

cancérigène génotoxique. (rtvm report, 04-03-1991)
009000­16­2 να προδιαγραφεί.

le pramipexole n'a pas montré d'effet génotoxique.
Η pramipexole δεν είναι γονιδιοτοξική.

la trabectédine est génotoxique aussi bien in vitro qu’in vivo.
Η τραβεκτεδίνη είναι γονοτοξική τόσο in vitro όσο και in vivo.

le témozolomide est un agent alkylant embryotoxique, tératogène et génotoxique.
Η tmz είναι εμβρυοτοξικός, τερατογόνος και γονοτοξικός αλκυλιωτικός παράγοντας.

aucun potentiel génotoxique ou cancérogène n’a été mis en évidence.
Γονοτοξικότητα ή καρκινογόνος δράση δεν αναμένονται.

effet génotoxique : la ribavirine est génotoxique (voir rubrique 5.3).
Γονοτοξικότητα: Η ριμπαβιρίνη προκαλεί γονοτοξικότητα (βλ. παράγραφο 5.3).