Results for geographique translation from French to Greek

extension geographique
ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΗ ΕΠΕΚΤΑΣΗΝ.

le marche geographique
Η ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΗ ΑΓΟΡΑ

repartition geographique des prets accordes
ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΗ ΚΑΤΑΝΟΜΗ ΤΩΝ ΧΟΡΗΓΗΣΕΩΝ

liste des regions par ordre geographique
ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΤΩΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΩΝ ΚΑΤΑ ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΗ ΣΕΙΡΑ

internalisation des couts externes et couverture geographique
ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΣ ΚΑΤΑΛΟΓΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΟΣΤΟΥΣ ΚΑΙ ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΗ ΚΑΛΥΨΗ

annexe ii : origine geographique des plaintes en 2004
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ii :ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΗ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗ ΤΩΝ ΚΑΤΑΓΓΕΛΙΩΝ ΤΟ 2004

repartition geographique des financements de la bei dans les acp en 1982
ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΗ ΚΑΤΑΝΟΜΗ ΤΩΝ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΕΩΝ ΤΗΣ ete ΣΤΙΣ ΧΩΡΕΣ ΑΚΕ ΚΑΤΑ ΤΟ 1982

repartition geographique des financements de la bei dans les acp en 1 982
ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΗ ΚΑΤΑΝΟΜΗ ΤΩΝ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΕΩΝ ΤΗΣ ete ΣΤΙΣ ΧΩΡΕΣ ΑΚΕ ΚΑΤΑ ΤΟ 1982 ί ί

presentation geographique des prets a l'exterieur de l'union europeenne en 1996
ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΩΝ ΧΟΡΗΓΗΣΕΩΝ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ ΚΑΤΑ ΧΩΡΑ

eligibilite geographique aux objectifs prioritaires le total de la population dans les régions nuts iii de chaque État memt > re qui répondent aux critères visés aux paragraphes 5 et 6;
ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΗ ΕΠΙΛΕΞΙΜΟΤΗΤΑ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΚΑΤΑ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑ ΣΤΟΧΟΥΣ α) το σύνολο πληθυσμού στις περιφέρειες nuts iii κάθε κράτους μέλους, που πληρούν τα κριτήρια των παραγράφων 5 και 6-

les etats membres classent notamment en zones de protection speciale les territoires les plus appropries en nombre et en superficie a la conservation de ces dernieres dans la zone geographique maritime et terrestre d'application de la presente directive.
γ) Τα είδη που θεωρούνται σπάνια διότι οι πληθυσμοί τους είναι μικροί ή η τοπική τους εξάπλωση περιορισμένηδ) άλλα είδη που έχουν ανάγκη ιδιαίτερης προσοχής, λόγω ιδιοτυπίας του οικοτόπου τους.

1. les etats membres veillent a ce que chaque lot de viandes fraiches soit soumis a un controle de salubrite avant la mise en consommation sur le territoire geographique de la communaute ainsi qu'a un controle sanitaire effectue par un veterinaire officiel.
4. Όλα τα έξοδα που συνεπάγεται η εφαρμογή του παρόντος άρθρου βαρύνουν τον αποστολέα, τον παραλήπτη ή τον εντολοδόχο τους χωρίς κρατική αποζημίωση.Άρθρο 24

liste des denominations enregistrees en tant qu'indication geographique protegee (igp) ou appellation d'origine protegee (aop).
ΚΑΤΑΧΩΡΗΘΕΙΣΕΣ ΟΝΟΜΑΣΙΕΣ ΩΣ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΟΜΕΝΕΣ ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΕΣ ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ (ΠΓΕ) Η ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΟΜΕΝΕΣ ΟΝΟΜΑΣΙΕΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ (ΠΟΠ)

1. en raison de leur niveau de population, de leur distribution geographique et de leur taux de reproductivite dans l'ensemble de la communaute, les especes enumerees a l'annexe ii peuvent etre l'objet d'actes de chasse dans le cadre de la legislation nationale. les etats membres veillent a ce que la chasse de ces especes ne compromette pas les efforts de conservation entrepris dans leur aire de distribution.
Υποβάλλει, το αργότερο τέσσερις μήνες πριν από τη λήξη της προθεσμίας του άρθρου 18 παράγραφος 1, μία έκθεση και τις προτάσεις της στην επιτροπή που αναφέρεται στο άρθρο 16, ενόψει αποφάσεως για την εγγραφή των ειδών αυτών στο παράρτημα ΙΙΙ μέρος 2.