Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prairie sous-marine infralittorale (superficie/étendue de la prairie)
Διαπαλιρροιακή θαλάσσια βλάστηση (επιφάνεια: εκτάρια/έκταση πυθμένα)
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
carlit – cartographie des communautés des rivages rocheux de la zone littorale et infralittorale supérieure
carlit — Χαρτογράφηση κοινοτήτων της παράλιας και ανώτερης υποπαράλιας ζώνης σε βραχώδεις ακτές
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
carlit — cartographie du littoral et des communautés des rivages rocheux de la zone infralittorale supérieure
carlit — Χαρτογράφηση κοινοτήτων της παράλιας και ανώτερης υποπαράλιας ζώνης σε βραχώδεις ακτές
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abondance de prairie sous-marine infralittorale (densité) et multimétrique de la composition des espèces
Αφθονία (πυκνότητα) διαπαλιρροιακής θαλάσσιας βλάστησης και πολυμετρική σύνθεση ειδών
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les résultats suivants s'appliquent à la zone infralittorale supérieure (profondeur de 3,5 – 0,2 m) sur les côtes rocheuses:
Τα ακόλουθα αποτελέσματα ισχύουν για την ανώτερη υποπαραλιακή ζώνη (βάθος 3,5 — 0,2 m) σε βραχώδεις ακτές:
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
algues infralittorales (profondeur maximale des espèces d'algues macroscopiques)
Υποπαλιρροιακά φύκη (Οριακό βάθος ειδών μακροφυκών)
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality: