Results for intervient translation from French to Greek

elle intervient :
Η ΕΤΕpi δραστηριοpiοιείται:

où intervient l'ifop?
8 Ι Πεδίο παρέμβασης του ΧΜΠΑ

où intervient l'ifop?......................................................................................
Γεωγραφική κάλυψη δραστηριοτήτων του ΧΜΠΑ ....................................................

comment intervient l'ifop?
ΠΩΣ ΕΠΕΜΒΑΙΝΕΙ ΤΟ ΧΜΠΑ;

m. linssen intervient ensuite.
Ακολουθεί η παρέμβαση του κ.

vous me­dites : eile intervient déjà.
Μου λέτε πως η Τράπε­ζα επεμβαίνει ήδη.

certes, l' europe intervient.
Σίγουρα η Ευρώπη παρεμβαίνει.

l'apport migratoire intervient pour
Προσανατολισμοί

c'est là que la bei intervient.
Εδώ είναι που διαδραματίζει το ρόλο της η ΕΤΕ.

aucune caractéristique secondaire n'intervient.
Δεν λαμβάνεται υπόψη κανένα δευτερεύον χαρακτηριστικό.

sous quelle forme intervient le feder?
* Με ποια μορφή παρεμβαίνει το ΕΤΠΑ ;

il intervient davantage comme organe politique.
Ευχαριστώ πολύ, κύριε Πρόεδρε.

l'assurance maladie intervient dans le coût:
Προϋποθέσεις

eurojust intervient fréquemment pour résoudre ces questions.
Η eurojust συχνά παρέχει λύσεις σε τέτοιου είδους δυσκολίες.

c'est ici qu'intervient le programme erasmus.
Πρώτον, η νομική βάση.

chacun d'eux intervient dans un domaine spécifique:
Κάθε ένα από τα Ταμεία έχει ειδικό πεδίο δράσης:

cette plasminogénolyse intervient préférentiellement en présence de fibrine.
Η λύση αυτή του πλασμινογόνου λαμβάνει χώρα, κατά προτίμηση, παρουσία ινώδους.

au cours du débat général m. buffetaut intervient.
Κατά τη διάρκεια της γενικής συζήτησης παρεμβαίνει ο κ. buffetaut.

dans la deuxième affaire, le parlement intervient comme défendeur.
Στή δεύτερη υπόθεση τό Κοινοβούλιο παρίσταται ώς καθ' ού ή προσφυγή.

cette valeur e n’intervient pas dans les calculs précités.
Η τιμή Ε δεν παρεμβαίνει στους ανωτέρω υπολογισμούς.