Results for le contrat de confiance translation from French to Greek

le contrat de soustraitance
Τόμος Ι Η σύμβαση υπεργολαβίας

-le contrat de transport,
-και, σε περίπτωση θαλάσσιας μεταφοράς, τη φορτωτική.

le contrat de sous-traitance
Η σύμβαση υπεργολαβίας

e) le contrat de transport;
ε) τη σύμβαση μεταφοράς·

le contrat de crédit mentionne :
Η σύμβαση πίστωσης αναφέρει:

effet sur le contrat de travail
Επίπτωση επί της σύμβασης εργασίας

le contrat de stockage est conclu:
Η σύμβαση αποθεματοποίησης συνάπτεται:

volume i ­ le contrat de sous­traitance
ΠΕΡΙΟΔΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ

2.3.1.4 le contrat de promoteur
2.3.1.4 Η σύμβαση επιχειρηματικού φορέα

le contrat de concession sera signé en 2005.
Η σύμβαση παραχώρησης θα υπογραφεί το 2005.

le contrat de culture comporte au moins:
Η καλλιεργητική σύμβαση περιλαμβάνει, τουλάχιστον:

3. le contrat de transformation comporte notamment:
3. Η σύμβαση μεταποίησης περιλαμβάνει ιδίως:

-le contrat de transport (le cas échéant),
-πιστοποιητικό καταγωγής,

le contrat de travail à durée détermi née:
«Οι περισσότερες επιχειρή­

b — sur questions convenues dans le contrat de base.
Β — Επί ερωτήματος συμφωνηθεί στο πλαίσιο της βασικής συμβάσεως.

le contrat de concession couvrirait la période 2010- 2030.
Η σύμβαση παραχώρησης ΣΔΙΤ καλύπτει την περίοδο 2010-2030.

le contrat de service public peut en particulier comporter:
Η σύμβαση δημόσιας υπηρεσίας μπορεί ιδιαίτερα να περιλαμβάνει :

article 61. le contrat de culture comporte au moins:
β) να πληρούνται οι ποιοτικές απαιτήσεις-

information à mentionner dans le contrat de crédit et de sûreté
Πληροφορίες που πρέπει να αναφέρονται στη σύμβαση πίστωσης ή εγγύησης

le contrat de stockage fait référence à ce cahier des charges.
Η σύμβαση αποθεματοποίησης αναφέρεται στην εν λόγω συγγραφή υποχρεώσεων.