Results for mocratisation translation from French to Greek

´conomique et environnementale, droits de l’homme et de´mocratisation.
(5) Δελτί ίο 9-2003, οημείο 1.7.3.

respect des droits de l’homme et promotion de la de´mocratisation dans les pays tiers.
Σεβασμός των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και προώθηση του εκδημοκρατισμού στις τρίτες χώρες.

l'union européenne regrette que le déroulement de ces élections ait marqué un recul dans le processus de dé mocratisation et de mise en place d'un État de droit au kirghizstan.
Διεύρυνση σους στόχους kloi τους όρους που περιέχο­νται στην εταιρική σχέση για την προσχώρηση της Τουρκίας.

certes, nous espérons et sommes même convaincus que le processus de dé mocratisation de la corée du sud est irréversible, car les conditions qui ont permis au gouvernement actuel de résoudre ses propres difficultés par coups d'etat et répressions sanglantes disparaissent pro gressivement.
Αρκεί να αναλογιστεί κανείς ότι το 3 °/ο του πληθυσμού κατέχει το ήμισυ σχεδόν του εθνικού εισοδήματος και ότι εκατομμύρια εργαζομένων κερδίζουν το ήμισυ του ελαχίστου ορίου διαβίωσης με βάρδιες εργασίας δέκα πέντε ωρών την ημέρα.

c'est cette réalité que reconnaît le rapport équilibré de m. walter qui propose la réactivation de la commission d'association en se fondant sur l'hypothèse que, par le biais de celle-ci, il sera plus facile d'influer sur la situation dans la bonne direction et d'approfondir les préparatifs d'une véritable dé mocratisation du pays.
Δεν μπορούν να εκθρέψουν ταύρους, γιατί οι ταύ­ροι δεν μπορούν να ελεγχθούν σε ένα ανοιχτό σύστημα.