Results for moins émettrices translation from French to Greek

entités émettrices
Εκδίδουσες οντότητες

diodes émettrices de lumière
Φωτοευαίσθητα στοιχεία με ημιαγωγό: δίοδοι φωτοεκπομπής

— collaboration avec les autorités administratives émettrices des licences et les services de police.
— εξέλιξη στην επιλογή των σημείων εκτελωνισμού: προ­σκόμιση των εμπορευμάτων και των διασαφήσεων σε τε­λωνεία αλλά από τα οριζόμενα στα κράτη μέλη ως αρμόδια με βάση τον προαναφερόμενο κανονισμό,

diodes (à l'exclusion des photodiodes et des diodes émettrices de lumière)
Δίοδοι (εκτός απο φωτοδιόδους, διόδους φωτοεκπομπής)

les banques émettrices de lignes de crédit sont des organismes publics ou sont investies d'une mission publique
Οι τράπεζες που παρέχουν πιστώσεις είναι δημόσιοι φορείς ή έχουν εξουσιοδοτηθεί από την κυβέρνηση.

dès que ces conditions ne sont plus remplies, le transporteur est tenu de restituer l'attestation aux autorités émettrices.
Αν δεν πληρούνται πλέον αυτοί οι όροι, ο μεταφορέας πρέπει να την επιστρέψει αμέσως στις αρχές έκδοσης.

4.2 dans un monde idéal, le co2 connaîtrait un prix unique, accompagnant ainsi les économies du monde sur des trajectoires de croissance moins émettrices en gaz à effet de serre, sans créer de discriminations ou de distorsions de concurrence entre pays.
4.2 Ιδανικά, το co2 θα έπρεπε να έχει ενιαία τιμή, επιτρέποντας έτσι στις οικονομίες παγκοσμίως να αυξάνονται χωρίς να παράγουν περισσότερα αέρια του θερμοκηπίου, ούτε να προκαλούν διακρίσεις ή στρεβλώσεις του ανταγωνισμού μεταξύ των διαφόρων χωρών.

l’initiative ner300 fera office de catalyseur pour la démonstration de nouvelles technologies peu émettrices de carbone à l’échelle commerciale.
νέων τεχνολογιών χαηλών εκpiοpiών διοξειδίου του άνθρακα σε εpiορική κλίακα.

d. diodes, transistors et dispositifs similaires à semi-conducteurs; diodes émettrices de lumière; microstructures électroniques:
Βρυξέλλες, 4 Ιουλίου 1984.Για την Επιτροπή

en conséquence, les institutions émettrices modernisent généralement-- en l' améliorant-- la série de billets après quelques années de circulation.
Επομένως, οι αρχές έκδοσης συνήθως αναßαθμίζουν, δηλαδή ßελτιώνουν, τις σειρές των τραπεζογραμματίων που ßρίσκονται σε κυκλοφορία για μερικά χρόνια.

2.6.3 en revanche, le changement d'entreprise doit être communiqué aux autorités émettrices du permis, au moins pendant la première année de validité de ce dernier.
2.6.3 Αυτό που απαιτείται είναι η αλλαγή επιχείρησης να ανακοινώνεται στις αρχές που παρέχουν την άδεια, τουλάχιστον το πρώτο έτος ισχύος.

indépendamment de cet objectif, l'accent doit également être mis sur une meilleure efficacité des infrastructures et pneumatiques, les carburants de substitution et l'information et l'orientation à fournir aux consommateurs à propos des options moins émettrices de co2, en favorisant le conseil écologique1.
Πέραν από αυτόν το στόχο, πρέπει επίσης να δοθεί έμφαση στη βελτίωση της οδικής υποδομής και στην αποδοτικότητα των ελαστικών αυτοκινήτου, στα εναλλακτικά καύσιμα και στην ενημέρωση των καταναλωτών, σχετικά με επιλογές για μειωμένες εκπομπές co2, παρέχοντας οικολογικά κίνητρα1.

bouée émettrice numéro 2
Σημαδούρα αριθ. 2