Results for nomégestrol translation from French to Greek

nomégestrol acétate
Οξική Νομεγεστρόλη

nomégestrol acétate / estradiol
Οξική νομεγεστρόλη/οιστραδιόλη

ioa acétate de nomégestrol/estradiol
ioa οξική νομεγεστρόλη / οιστραδιόλη

le nomégestrol acétate n’est pas génotoxique.
Η οξική νομεγεστρόλη δεν είναι γονοτοξική.

le nomégestrol acétate administré par voie orale est rapidement absorbé.
Η από στόματος χορηγούμενη οξική νομεγεστρόλη απορροφάται ταχέως.

les propriétés pharmacocinétiques du nomégestrol acétate ne sont pas influencées par la shbg.
Η φαρμακοκινητική της οξικής νομεγεστρόλης δεν επηρεάζεται από την shbg.

zoely 2,5 mg/1,5 mg comprimés nomégestrol acétate/estradiol
zoely 2,5 mg/1,5 mg δισκία oξική νομεγεστρόλη/οιστραδιόλη

ioa 2,5 mg/1,5 mg comprimés pelliculés nomégestrol acétate /estradiol
ioa 2,5 mg/1,5 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία Οξική νομεγεστρόλη/οιστραδιόλη

zoely 2,5 mg/1,5 mg comprimés pelliculés nomégestrol acétate /estradiol
zoely 2,5 mg/1,5 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία οξική νομεγεστρόλη/οιστραδιόλη

aucun effet cliniquement significatif des aliments sur la biodisponibilité du nomégestrol acétate n’a été observé.
Δεν παρατηρήθηκε κλινικά σχετική επίδραση της τροφής στη βιοδιαθεσιμότητα της οξικής νομεγεστρόλης.

le volume de distribution apparent du nomégestrol acétate à l’équilibre est de 1 645 ± 576 l.
Ο φαινόμενος όγκος κατανομής της οξικής νομεγεστρόλης σε σταθεροποιημένη κατάσταση είναι 1.645  576 l.

des concentrations plasmatiques maximales de nomégestrol acétate d’environ 7 ng/ml sont atteintes 2 h après une administration unique.
Οι μέγιστες συγκεντρώσεις της οξικής νομεγεστρόλης στο πλάσμα, της τάξεως των 7 ng/ml, επιτυγχάνονται σε 2 ώρες μετά την εφάπαξ χορήγηση.

le nomégestrol acétate est un progestatif hautement sélectif issu de l’hormone stéroïde (progestérone) naturellement présente.
Η οξική νομεγεστρόλη είναι ένα υψηλά εκλεκτικό προγεσταγόνο που προέρχεται από τη φυσικά εμφανιζόμενη στεροειδή ορμόνη, προγεστερόνη.

il s’agit du nomégestrol acétate (un progestatif) et de l’estradiol (un estrogène).
Αυτές είναι η οξική νομεγεστρόλη (ένα προγεσταγόνο) και η οιστραδιόλη (ένα οιστρογόνο).

des concentrations plasmatiques maximales de nomégestrol acétate d’environ 12 ng/ml sont atteintes 1,5 h après l’administration.
Οι μέγιστες συγκεντρώσεις της οξικής νομεγεστρόλης στο πλάσμα, της τάξεως των 12 ng/ml, επιτυγχάνονται 1,5 ώρα μετά τη χορήγηση.

des études de toxicologie en administration répétée avec l’estradiol, le nomégestrol acétate ou l’association des deux ont indiqué des effets estrogéniques et gestagènes prévisibles.
Μελέτες τοξικότητας επαναλαμβανόμενων δόσεων με οιστραδιόλη, οξική νομεγεστρόλη ή συνδυασμό τους έχουν καταδείξει αναμενόμενες οιστρογονικές και γεσταγονικές δράσεις.

in vitro, le nomégestrol acétate n’entraîne aucune induction ou inhibition notable des enzymes du cytochrome p450 et ne produit aucune interaction cliniquement significative avec la protéine de transport p-gp.
h οξική νομεγεστρόλη δεν προκαλεί σημαντική in vitro επαγωγή ή αναστολή οποιωνδήποτε ενζύμων του κυτοχρώματος p450 και δεν έχει κλινικά σχετική αλληλεπίδραση με τον μεταφορέα p-gp.

chaque comprimé actif blanc contient 2,5 mg de nomégestrol acétate et 1,5 mg d’estradiol (sous forme d’hémihydrate).
Κάθε λευκό δραστικό δισκίο περιέχει 2,5 mg οξικής νομεγεστρόλης και 1,5 mg οιστραδιόλης (ως ημιυδρική).

aucune étude d’interaction médicamenteuse n’a été réalisée avec ioa, mais deux études utilisant respectivement la rifampicine et le kétoconazole ont été menées avec l’association nomégestrol acétate / estradiol plus fortement dosée (nomégestrol acétate 3,75 mg + estradiol 1,5 mg) chez des femmes ménopausées.
Δεν έχουν πραγματοποιηθεί μελέτες αλληλεπιδράσεων με φαρμακευτικά προϊόντα με το ioa, αλλά δύο μελέτες με ριφαμπικίνη και κετοκοναζόλη, αντιστοίχως, πραγματοποιήθηκαν με μεγαλύτερη δόση συνδυασμού οξικής νομεγεστρόλης-οιστραδιόλης (οξική νομεγεστρόλη 3,75 mg + 1,5 mg οιστραδιόλη) σε μετεμμηνοπαυσιακές γυναίκες.