Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paramètre
ΠαÏάμεÏÏοÏ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
paramètres & #160;:
ΠαÏάμεÏÏοι:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
paramètres locaux
ΤοÏικÎÏ ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏειÏ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ajouter un paramètre
Î ÏοÏθήκη ÏαÏαμÎÏÏοÏ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
paramètres des icônes
Ρυθμίσεις εικονιδίων
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
paramètres du & groupe...
Î¡Ï Î¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï Î¿Î¼Î¬Î´Î±Ï...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
paramètres de la sortie
Î¡Ï Î¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï ÎµÎ¾ÏδοÏ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
paramètres de l'applet
Παράμετροι εφαρμογίδιου
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
paramètres de la de requête
ΠαÏάμεÏÏοι εÏÏÏήμαÏοÏ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
impossible de lier les paramètresqsqliteresult
ÎδÏναÏη η δÎÏÎ¼ÎµÏ Ïη ÏÏν ÏαÏαμÎÏÏÏνqsqliteresult
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
paramètres des barres d'outils
Ρυθμίσεις γραμμών εργαλείων
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
erreur & #160;: paramètre inconnu.
ΣΦΑΛΜΑ: άγνωστη παράμετρος.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le nombre de paramètres ne correspond pas
ÎÎ¬Î¸Î¿Ï ÏÎ»Î®Î¸Î¿Ï ÏαÏαμÎÏÏÏν
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
erreur & #160;: aucun paramètre transmis
ΣΦΑΛΜΑ: δε δόθηκαν παράμετροι
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
experimental service de paramétrage utilisateur du networkmanagercomment
Î¥ÏηÏεÏία ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏεÏν διαÏείÏιÏÎ·Ï Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï ÏÏήÏÏηcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
service de paramétrage de l'utilisateur pour networkmanagername
Î¥ÏηÏεÏία ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏεÏν διαÏείÏιÏÎ·Ï Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï ÏÏήÏÏηname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
importer les valeurs de paramètre depuis un fichier texte
ÎιÏαγÏγή ÏιμÏν αÏÏ Îνα αÏÏείο κειμÎνοÏ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
erreur & #160;: mauvais nombre de paramètres pour addmoodytracks
ΣΦΑΛΜΑ: Λάθος αριθμός παραμέτρων για την addmoodytracks
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
impossible d'enregistrer les paramètres dans le fichier de configuration de redimensionnement.
ÎÎ´Ï Î½Î±Î¼Î¯Î± αÏÎ¿Î¸Î®ÎºÎµÏ ÏÎ·Ï ÏÏν ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏεÏν ÏÏο αÏÏείο κειμÎÎ½Î¿Ï Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï Î¼ÎµÎ³ÎÎ¸Î¿Ï Ï ÏÏÏογÏαÏίαÏ.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cochez cette case pour modifier les paramètres de la famille de polices.@info:tooltip
Ενεργοποιήστε αυτό το πλαίσιο επιλογής για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις οικογένειας γραμματοσειράς. @ info: tooltip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: