Translate portée par from French to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Greek

Info

French

portée par défaut de l' attribut

Greek

Προκαθορισμένη εμβέλεια χαρακτηριστικού

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

French

1. appréciation générale portée par le comité

Greek

1. Γενικές παρατηρήσεις της ΕΤΠ

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

French

portée par défaut des accesseurs d' attributs

Greek

Προκαθορισμένη εμβέλεια μεθόδου πρόσβασης

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

French

droit à l'attention portée par les parents

Greek

δικαίωμα στη φροντίδα από τους γονείς

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

French

chaussure destinée à être portée par-dessus un platre

Greek

υπόδημα προοριζόμενο να φοριέται πάνω από γύψινο επίδεσμο

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

French

cette nouvelle dynamique semble être portée par deux mouvements.

Greek

Αυτή η νέα πεποίθησις φαίνεται νά ύποκινήται άπό δύο κινήματα.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

French

définit la portée par défaut de l'accesseur d' attributs

Greek

Ορισμός της προκαθορισμένης εμβέλειας της μεθόδου πρόσβασης

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

French

portée par défaut de l'accesseur d'attribut & #160;:

Greek

Προκαθορισμένη εμβέλεια μεθόδου πρόσβασης:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

port par défaut :

Greek

Προεπιλεγμένη θύρα:

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

French

par conséquent, la croissance devrait être portée par davantage d'investissements.

Greek

Συνεπώς, η ανάκαμψη πρέπει να ενισχυθεί μέσω περισσότερων επενδύσεων.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

French

prévisions économiques du printemps 2015: la reprise portée par des vents favorables

Greek

Εαρινές οικονομικές προβλέψεις 2015: ούριος άνεμος για την ανάκαμψη

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

French

accroître l'attention portée par les Ém et les pays voisins aux personnes les plus exposées

Greek

Μεγαλύτερη επικέντρωση των κρατών μελών και των γειτονικών χωρών στα περισσότερο απειλούμενα άτομα

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

French

la terre portée par le vent et les volcans sont d'importantes sources naturelles de nickel.

Greek

Σημαντικές φυσικές πηγές νικελίου είναι η αερόφερτη σκόνη του εδάφους και τα ηφαίστεια.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

French

la participation nationale de 15 millions d'écus est portée par les invests, sans participation privée.

Greek

Η εθνική συμμετοχή, ύψους 15 εκατ. ecu, παρέχεται από τις invest, χωρίς ιδιωτική συμμετοχή.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

French

manoeuvre des portes par chaînes

Greek

λειτουργία θυροφραγμάτων με αλυσίδες

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

French

manoeuvre de portes par air comprimé

Greek

σύστημα χειρισμού πόρτας με συμπιεσμένο αέρα

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

French

accès du port par voie navigable;

Greek

πρόσβαση στον λιμένα από πλωτή οδό,

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

French

1.12 réussir la transition vers une économie durable implique que cette transition soit acceptée et portée par la société civile.

Greek

1.12 Προϋπόθεση για την επιτυχία της μετάβασης προς μια αειφόρο οικονομία είναι η αποδοχή και η στήριξη της μετάβασης αυτής από την κοινωνία των πολιτών.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

French

l'affaire a été portée, par un recours en «révision», devant le «bundesarbeitsgericht».

Greek

Παραπομπή: μεταχείρισης που καθιερώνει η οδηγία 76/207. Το

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

French

des décharges d'étincelles peuvent être générées du fait de la charge électrique portée par des pièces conductrices non reliées à la terre.

Greek

Ηλεκτρικοί σπινθήρες μπορούν να δημιουργηθούν από τη φόρτιση μη γειωμένων αγώγιμων τμημάτων.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Add a translation

Results for portée par translation from French to Greek

Computer translation

French

Greek

Info

French

Greek

Human contributions

French

Greek

Info

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

Get a better translation with 7,745,866,402 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,745,866,402 human contributions