Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
situations spécifiques préoccupantes
Συγκεκριμένες καταστάσεις που εμπνέουν ανησυχία
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
ces données sont extrêmement préoccupantes.
Τα δεδομένα αυτά είναι εξαιρετικά ανησυχητικά.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
2.2 les estimations sont préoccupantes.
2.2 Οι προβλέψεις είναι δυσοίωνες.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
autorisation des substances extrêmement préoccupantes
Έγκριση ουσιών που εμπνέουν πολύ μεγάλη ανησυχία
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
2.3 les questions jugées préoccupantes
3. ΙΣΧΥΟΥΣΑ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelques questions restent particulièrement préoccupantes
Ορισμένα ιδιαιτέρως ανησυχητικά ζητήματα
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
..... ce qui rend les pressions inflationnistes préoccupantes
....και οι πληθωριστικές πιέσεις προκαλούν σοβαρές ανησυχίες
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des tendances en matière d'émissions préoccupantes
Οι πρόσφατες τάσεις εκπομπών είναι ανησυχαστικές
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un certain nombre d'évolutions sont préoccupantes.
Μια σειρά εξελίξεων εγείρουν προβληματισμό.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
teneurs maximales applicables aux substances toxicologiquement préoccupantes
Ανώτατα επίπεδα για ουσίες τοξικολογικής σημασίας
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plusieurs pays d'europe orientale connaissent des tendances préoccupantes
Ανησυχητικές τάσεις σε διάφορες χώρες της Ανατολικής Ευρώπης
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«substance préoccupante»
«ανησυχητική ουσία»:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: