From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
decision proposee
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
observations sur l'approche proposee par l'institut universitaire europeen
ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΠΡΟΤΑΘΕΙΣΑ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΑΠΟ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΑΚΌ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
legislation proposee sur la base de l'article 100 a (paragraphe 3):
ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΗ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ ΒΑΣΕΙ ΤΟΥ ΑΡΘΡΟΥ 100Δ (παρ.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la commission ouvre la seconde phase d'investigation au sujet de l'acquisition proposee du secteur « nylon - d'ici par du pont.
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΝΟΙΓΕΙ ΤΗ ΔΕΥΤΕΡΗ ΦΑΣΗ ΕΡΕΥΝΑΣ ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΗΝ ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΗ ΕΞΑΓΟΡΑ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ «nylon» ΤΗΣ ici ΑΠΟ ΤΗΝ du pont
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4. la commission arrete les mesures et les met immediatement en application lorsqu'elles sont conformes a l'avis du comite. si elles ne sont pas conformes a l'avis du comite ou en l'absence d'avis, la commission soumet aussitot au coneil une proposition relative aux mesures a prendre. le conseil arrete les mesures a la majorite qualifiee.5. si, a l'expiration d'un delai de trois mois a compter de la date a laquelle il a ete saisi, le conseil n'a pas arrete de mesures, la commission arrete les mesures proposees et les met immediatement en application sauf dans le cas ou le conseil s'est prononce a la majorite simple contre lesdites mesures.
2. Στην επιτροπή, οι ψήφοι των Κρατών μελών σταθμίζονται σύμφωνα με το άρθρο 148 παράγραφος 2 της συνθήκης. Ο πρόεδρος δεν ψηφίζει.3. Ο αντιπρόσωπος της Επιτροπής υποβάλλει σχέδιο των μέτρων που πρέπει να ληφθούν. Η επιτροπή διατυπώνει τη γνώμη της για τα μέτρα αυτά σε προθεσμία που ο πρόεδρος μπορεί να καθορίσει σε συνάρτηση με τον επείγοντα χαρακτήρα των προς εξέταση θεμάτων. Αποφαίνεται με πλειοψηφία σαράντα μιας ψήφων.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: