Results for reprotoxiques translation from French to Greek

carcinogènes, mutagènes et reprotoxiques (cmr)
Περισσότερε piληροφορίε

ils sont donc classés comme des substances cmr (cancérogènes, mutagènes, reprotoxiques) de catégorie 2.
Ως εκ τούτου ταξινομήθηκαν ως ουσίες ΚΜΤ (καρκινογόνοι, μεταλλαξιογόνες, τοξικές για την αναπαραγωγή), κατηγορία 2.

un montant supplémentaire de 41 371 eur a été consacré à une évaluation des indicateurs des effets reprotoxiques d'une exposition à des produits chimiques.
Δαπανήθηκαν επιπλέον 41.371 ευρώ για την αξιολόγηση των δεικτών τοξικών επιδράσεων στην αναπαραγωγή λόγω έκθεσης σε χημικά προϊόντα.

les huit hap concernés sont un grave motif de préoccupation puisqu’ils sont classés comme substances cancérogènes, mutagènes et reprotoxiques (toxiques pour la reproduction).
Τα έλαια αυτά επηρεάζουν σηµαντικά τις τεχνικές επιδόσεις, την αντοχή και τη φθορά και ιδιαίτερα στην πρόσφυση και το κράτηµα των ελαστικών στο οδόστρωµα.

en 2004 et en 2005, environ 280 000 eur ont été engagés en faveur de réunions du comité scientifique des produits de consommation et comme contribution aux activités d'autres comités scientifiques traitant des questions intéressant les consommateurs. ce montant a servi à la convocation de 137 réunions qui ont débouché sur l'adoption de 55 rapports et avis scientifiques.un financement de 500 000 eur a été accordé aux deuxièmes phases des projets chem risk et chem test, qui s'inscrivent dans l'effort permanent d'acquisition de connaissances sur les effets que produisent les substances chimiques sur la santé humaine au travers, en particulier, des produits de consommation. un montant supplémentaire de 41 371 eur a été consacré à une évaluation des indicateurs des effets reprotoxiques d'une exposition à des produits chimiques.
2.1. Ενέργεια 1: Παροχή επιστημονικών συμβουλών, διεξαγωγή αναλύσεων του κινδύνου κ.λπ. σχετικά με την υγεία/ασφάλεια των καταναλωτώνΤο 2004 και το 2005 χορηγήθηκαν περίπου 280.000 ευρώ για συνεδριάσεις της επιστημονικής επιτροπής για τα καταναλωτικά προϊόντα και ως συνδρομή σε άλλες επιστημονικές επιτροπές που ασχολούνται με καταναλωτικά ζητήματα. Αυτό το ποσό χρησιμοποιήθηκε για τη διενέργεια 137 συνεδριάσεων, οι οποίες κατέληξαν στην έκδοση 55 εκθέσεων και επιστημονικών γνωμών.