Results for scorage translation from French to Greek

ce n' est pas une simple question de" scorage", hong kong a un grand besoin de modernisation.
Δεν πρόκειται απλώς για καταμέτρηση πόντων των αντιπάλων, πολλά μένει να γίνουν προς την κατεύθυνση του εκσυγχρονισμού στο Χονγκ Κονγκ.

dans le recours qu'elle a formé le 3 août 1999, universale-bau a conclu à ce qu'il plaise au vergabekontrollsenat juger, à titre principal, que la décision du pouvoir adjudicateur de passer le marché selon une procédure restreinte est illégale et nulle; à titre subsidiaire, que la limitation du nombre d'entrepreneurs invités à présenter une offre aux cinq candidats les mieux classés est illégale et nulle; à titre encore plus subsidiaire, que la procédure de «scorage» qui a été suivie ne répond pas aux principes de transparence et de traçabilité et que la décision du pouvoir adjudicateur relative au classement des demandes de participation est donc illégale et nulle; enfin, à titre infiniment subsidiaire, que les demandeurs, aux termes d'une application correcte de la procédure de «scorage», doivent être classés parmi les cinq meilleurs candidats et que le classement opéré par le pouvoir adjudicateur est donc illégal et nul.
Ακυριόνεται η απόφαση 2001/469/ΕΚ του Συμβουλίου, της 14ης Μαΐου 2001, για τη σύναψη εκ μέρους της Ευριοπαϊκής Κοινότητας της συμφιονίας μεταξύ της Κυβερνήσεως τιον hvιΰμέvojv Πολιτειών της Αμερικής και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας σχετικά με τον συντονισμό τιον προγραμμάτιον επισημάνσειος της ενεργειακής αποδόσειος του γραφειακού εξοπλισμού.