Results for shampooing translation from French to Greek

shampooing
Σαμπουάν

shampooing (pantène pro)
Σαμπουάν (pantene pro)

shampooing elvitalirlande 126espagne 761,7
αμπουάν elvitalρλανδία 126σπανία 761.7

si vous souhaitez laver votre chien, attendre une journée au minimum entre le traitement et le shampooing.
Αν θέλετε να πλύνετε το σκύλο σας αφήστε τουλάχιστον μία μέρα μεταξύ θεραπείας και λουσίματος.

des études ont également été menées pour examiner l’effet du shampooing sur l’efficacité du médicament.
Επίσης, διενεργήθηκαν μελέτες για την εξέταση της επίδρασης του λουσίματος στην αποτελεσματικότητα του φαρμάκου.

en cas d’exposition accidentelle, si des effets indésirables surviennent, il est recommandé de laver le chat avec du shampooing ou du savon.
Σε περίπτωση τυχαίας έκθεσης, εάν παρατηρηθούν ανεπιθύμητες ενέργειες, πλύνετε τη γάτα με σαμπουάν ή σαπούνι.

se retrouver soudain sans eau, c'est gênant quand on est sous la douche, en vacances à faro, les yeux remplis de shampooing.
Είναι πολύ δυσάρεστο για κάποιον να κοπεί ξαφνικά το νερό όταν, βρισκόμενος σε διακοπές στο Φάρο, είναι κάτω από το ντους με τα μάτια γεμάτα σαμπουάν.

le médicament vétérinaire reste efficace lorsque les animaux traités sont immergés dans l'eau (par exemple baignade, shampooing).
Το κτηνιατρικό φάρμακο παραμένει δραστικό όταν τα ζώα που θεραπεύτηκαν εμβαπτίζονται σε νερό (π.χ. κολύμβηση, λούσιμο).

des médicaments utilisés pour traiter les infections fongiques comme l'itraconazole, le kétoconazole (sauf en shampooing), le posaconazole ou le voriconazole
φάρμακα για μυκητιασικές λοιμώξεις, όπως ιτρακοναζόλη, κετοκοναζόλη (εκτός από τη μορφή σαμπουάν), ποσακοναζόλη ή βορικοναζόλη

aucune donnée concernant l’effet d’un bain/shampooing sur l’efficacité du médicament vétérinaire chez les chats n’est disponible.
Κανένα στοιχείο για την επίδραση του μπάνιου με νερό/ μπάνιου με σαμπουάν στην αποτελεσματικότητα του κτηνιατρικού φαρμακευτικού προϊόντος σε γάτες δεν είναι διαθέσιμο.

cependant, des shampooings fréquents ou une immersion dans l’eau après application du traitement peuvent réduire l’efficacité.
Ωστόσο, συχνό πλύσιµο µε σαπούνι ή η εµβάπτιση του ζώου σε νερό είναι δυνατόν να µειώσει την αποτελεσµατικότητα του προϊόντος.