Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
groupe sibur:
Όμιλος sibur:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
groupe sibur, russie: 31,7 %
όμιλος sibur, Ρωσία: 31,7 %
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
-groupe sibur, russie: 31,7%8. taïwan
7.4. Περιθώρια ντάμπινγκ
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ainsi, aux fins de la présente enquête, les trois sociétés russes liées seront considérées comme une seule et même société, à savoir le groupe sibur.
Κατά συνέπεια, για τους σκοπούς της παρούσας έρευνας, οι τρεις συνδεδεμένες ρωσικές εταιρείες θα θεωρηθούν ως μία και μόνη εταιρεία, δηλαδή «όμιλος sibur».
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jsc «sibirsko-uralskaya neftegazohimicheskaya companiya» («sibur») (société publique par actions), moscou
public joint stock company (δημόσια ανώνυμη εταιρεία) «sibirsko-uralskaya neftegazohimicheskaya companiya»(‘sibur’), Μόσχα
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
une société du groupe sibur produisait elle-même les principales matières premières (butadiène et styrène) et n'en achetait qu'en cas de pénurie.
Μία από τις εταιρείες του ομίλου sibur παρήγαγε μόνη της τις βασικές πρώτες ύλες, δηλαδή το βουταδιένιο και το στυρόλιο και αγόραζε τα εν λόγω υλικά μόνο σε περίπτωση έλλειψης.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: