Results for survient translation from French to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Greek

Info

French

survient

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Greek

Info

French

fin mai survient la métamorphose.

Greek

Στα τέλη Μαΐου μεταμορφώνονται σε πεταλούδες.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

pourquoi une hypoglycémie survient?

Greek

Γιατί εμφανίζεται η υπογλυκαιμία; Παραδείγματα είναι:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 9
Quality:

French

l'hypoglycémie survient lentement,

Greek

υπογλυκαιμία εκδηλώνεται αργά,

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 5
Quality:

French

votre hypoglycémie survient lentement.

Greek

Τα χαμηλά επίπεδα σακχάρου στο αίμα σας εκδηλώνονται αργά.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

pourquoi une hyperglycémie survient-elle ?

Greek

Γιατί εμφανίζεται η υπεργλυκαιμία;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

sur les communautés dans lesquelles elle survient.

Greek

Σε piολλές ευρωpiαϊκές χώρες, αυξάνει η ανησυχία σχετικάµε τον ευρύτερο αντίκτυpiο της χρήσης ναρκωτικών στιςκοινότητες όpiου αυτή piαρατηρείται.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

si cela survient, la posologique doit être ajustée.

Greek

16 σε διάστημα τεσσάρων εβδομάδων.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 24
Quality:

French

la dilution la plus efficace survient par vent fort.

Greek

Η διασπορά συμβαίνει επίσης ως αποτέλεσμα ατμοσφαιρικών αναταράξεων.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

fréquents: survient chez 1 à 10 patients sur 100

Greek

Συχνές: επηρεάζουν 1- 10 ασθενείς στους 100

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:

French

il survient principalement chez le nouveau-né prématuré.

Greek

Το σύνδρομο αναπνευστικής δυσχέρειας (ΣΑΔ) είναι μια πνευμονική διαταραχή η οποία προκαλεί αυξανόμενη δυσκολία αναπνοής.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

rares: survient chez 1 à 10 patients sur 10 000

Greek

Σπάνιες: επηρεάζουν 1- 10 ασθενείς στους 10. 000

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:

French

prévenez immédiatement votre médecin si une grossesse survient.

Greek

Ενημερώστε τον γιατρό σας αμέσως εάν μείνετε έγκυος.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

moment où survient un événement ou s'effectue un acte

Greek

χρόνος επελεύσεως ενός γεγονότος ή διενέργειας μιας πράξεως

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

l’ hypoglycémie est un effet indésirable qui survient fréquemment.

Greek

Η υπογλυκαιµία είναι µια συνηθισµένη ανεπιθύµητη ενέργεια.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

ext. possible si l'accouchement survient plue tard que prévu.

Greek

Παράταση δυνατή αν ο τοκετός επέλθει μετά την προβλεπόμε­νη ημερομηνία.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

si une réaction allergique grave survient, un traitement approprié devra

Greek

Σε ορισμένες περιπτώσεις, τα συμπτώματα επανεμφανίστηκαν με τη επαναχορήγηση του

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,744,912,706 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK