Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fin mai survient la métamorphose.
Στα τέλη Μαΐου μεταμορφώνονται σε πεταλούδες.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pourquoi une hypoglycémie survient?
Γιατί εμφανίζεται η υπογλυκαιμία; Παραδείγματα είναι:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 9
Quality:
l'hypoglycémie survient lentement,
υπογλυκαιμία εκδηλώνεται αργά,
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 5
Quality:
votre hypoglycémie survient lentement.
Τα χαμηλά επίπεδα σακχάρου στο αίμα σας εκδηλώνονται αργά.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pourquoi une hyperglycémie survient-elle ?
Γιατί εμφανίζεται η υπεργλυκαιμία;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sur les communautés dans lesquelles elle survient.
Σε piολλές ευρωpiαϊκές χώρες, αυξάνει η ανησυχία σχετικάµε τον ευρύτερο αντίκτυpiο της χρήσης ναρκωτικών στιςκοινότητες όpiου αυτή piαρατηρείται.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
si cela survient, la posologique doit être ajustée.
16 σε διάστημα τεσσάρων εβδομάδων.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 24
Quality:
la dilution la plus efficace survient par vent fort.
Η διασπορά συμβαίνει επίσης ως αποτέλεσμα ατμοσφαιρικών αναταράξεων.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fréquents: survient chez 1 à 10 patients sur 100
Συχνές: επηρεάζουν 1- 10 ασθενείς στους 100
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
il survient principalement chez le nouveau-né prématuré.
Το σύνδρομο αναπνευστικής δυσχέρειας (ΣΑΔ) είναι μια πνευμονική διαταραχή η οποία προκαλεί αυξανόμενη δυσκολία αναπνοής.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rares: survient chez 1 à 10 patients sur 10 000
Σπάνιες: επηρεάζουν 1- 10 ασθενείς στους 10. 000
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
prévenez immédiatement votre médecin si une grossesse survient.
Ενημερώστε τον γιατρό σας αμέσως εάν μείνετε έγκυος.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: