From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
une grande partie des
Είναι επίσης αξιοσημεί-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
une grande partie des pro
Στο μέλλον, οι δραστηριότητες αυτές δεν θα επι
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
une grande partie de l'autriche.
ένα μεγάλο τμήμα της Αυστρίας.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
une grande partie de ce qui a été dit
Και να 'ταν μόνο αυτό.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
intéresse une grande partie de la population.
Ίσως για μια φορά τα κόμματα να τηρήσουν όσα υπόσχονται.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
une grande partie de ces friches est contaminée.
Πολλές εγκαταλελειμμένες εγκαταστάσεις είναι μολυσμένες.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
une grande partie de ces échanges se foni par rail.
Ένα μεγάλο μέρος του εμπορίου αυτού γίνεται με το τρένο.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c' est la mort d' une grande partie des opce.
Αυτό θα είναι το τέλος ενός μεγάλου μέρους των ΕΟΣΕ.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
le manque d'information d'une grande partie de
Στις επιχει-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la commission a accepté une grande partie de ces amendements.
Η Επιτροπή αποδέχθηκε μεγάλο μέρος των τροπολογιών.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en conséquence, une grande partie du débat a déjà eu lieu.
Συζητήσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et une grande partie de la myopie se situe au conseil.
Αυτά, χωρίς ούτε μια στιγμή
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la slovénie a intégré une grande partie de l'«acquis».
Οι επενδύσεις στο εξωτερικό δεν επιτρέπονται.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
une grande partie du budget européen de financement y est consacré.
Αυτά piαρέχουν εγάλο έρο των χρηατοδοτήσεων και εκταιεύσεων τη ΕΕ.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
disparition d’une grande partie de l’industrie sucrière européenne.
Εξαφάνιση σημαντικού μέρους της ευρωπαϊκής βιομηχανίας.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
le fonds de cohésion finance une grande partie des investissements nécessaires.
Το Ταείο Συνοχή χρηατοδοτεί ένα εγάλο έρο των αpiαραίτητων εpiενδύσεων.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
légiférer au niveau européen a réduit une grande partie de la bureaucratie.
Η νομοθεσία σε ευρωπαϊκό επίπεδο έχει περιορίσει μεγάλο μέρος της γραφειοκρατίας.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
plus de 20% dans une grande partie de l'ancienne union soviétique,
περισσότερο από 20% στο μεγαλύτερο μέρος της πρώην Σοβιετικής Ένωσης,
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
11-12 une grande partie des fonds disponibles n'a pas été utilisée
11-12 Μεγάλο ποσοστό των διαθέσιμων κεφαλαίων παρέμεινε αχρησιμοποίητο
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en effet, une grande partie des désastres environnementaux sont liés à l'énergie.
τερη εφαρμογή του.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: