Results for modifier translation from French to Hausa

modifier les signets@action
@ action

modifier l'heure du système
_babu (yi amfani da jigon na'ura)

touche à utiliser pour modifier les actions du clic
shirin gyare-gyare da za'a yi amfani da wa ayukan danne-dannen tagan da aka yi wa gyare-gyare

%1 (%2 )@tag/ modifier/ modifier@title/ plain
@ tag/ modifier/ modifier@ title/ plain

nul ne peut modifier ses paroles. il est l'audient, l'omniscient.
babu mai musanyãwa ga kalmõminsa, kuma shi ne maiji, masani.

cochez cette case pour modifier la configuration de la taille de police.@info:tooltip
@ info: tooltip

cochez cette case pour modifier les paramètres de la famille de polices.@info:tooltip
@ info: tooltip

c'est qu'en effet allah ne modifie pas un bienfait dont il a gratifié un peuple avant que celui-ci change ce qui est en lui-même. et allah est, audient et omniscient.
"wancan ne, dõmin lalle ne, allah bai kasance mai canza wata ni'ima wadda ya ni'imtar da ita a kan wasu mutãne ba fãce sun sãke abin da yake ga rãyukansu, kuma dõmin lalle allah ne mai jĩ, masani."