Results for élévation translation from French to Hebrew

Élévation
גובה

Élévation & #160;:
כפתור איפוס

maximum d' élévation
שיא גובה

que le frère de condition humble se glorifie de son élévation.
אבל האח השפל יתהלל ברוממתו׃

la fille d`un sacrificateur, mariée à un étranger, ne mangera point des choses saintes offertes par élévation.
ובת כהן כי תהיה לאיש זר הוא בתרומת הקדשים לא תאכל׃

dans vos sacrifices d`actions de grâces, vous donnerez au sacrificateur l`épaule droite, en la présentant par élévation.
ואת שוק הימין תתנו תרומה לכהן מזבחי שלמיכם׃

que ma prière soit devant ta face comme l`encens, et l`élévation de mes mains comme l`offrande du soir!
תכון תפלתי קטרת לפניך משאת כפי מנחת ערב׃

on présentera par élévation à l`Éternel une portion de chaque offrande; elle sera pour le sacrificateur qui a répandu le sang de la victime d`actions de grâces.
והקריב ממנו אחד מכל קרבן תרומה ליהוה לכהן הזרק את דם השלמים לו יהיה׃

elle avait de vigoureux rameaux pour des sceptres de souverains; par son élévation elle dominait les branches touffues; elle attirait les regards par sa hauteur, et par la multitude de ses rameaux.
ויהיו לה מטות עז אל שבטי משלים ותגבה קומתו על בין עבתים וירא בגבהו ברב דליתיו׃

les sacrificateurs ne profaneront point les choses saintes qui sont présentées par les enfants d`israël, et qu`ils ont offertes par élévation à l`Éternel;
ולא יחללו את קדשי בני ישראל את אשר ירימו ליהוה׃

car je prends sur les sacrifices d`actions de grâces offerts par les enfants d`israël la poitrine qu`on agitera de côté et d`autre et l`épaule qu`on présentera par élévation, et je les donne au sacrificateur aaron et à ses fils, par une loi perpétuelle qu`observeront les enfants d`israël.
כי את חזה התנופה ואת שוק התרומה לקחתי מאת בני ישראל מזבחי שלמיהם ואתן אתם לאהרן הכהן ולבניו לחק עולם מאת בני ישראל׃