Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adam pigg
adam pigg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adam geitgey
adam geitgey
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adam, seth, Énosch,
אדם שת אנוש׃
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
george a une pomme d'adam incroyablement grosse.
הגרוגרת של ז'ורז' גדולה בצורה שלא תאמן.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
et comme tous meurent en adam, de même aussi tous revivront en christ,
כי כאשר באדם מתים כלם כן גם יחיו כלם במשיח׃
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
fils d`Énos, fils de seth, fils d`adam, fils de dieu.
בן אנוש בן שת בן אדם בן אלהים׃
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tous les jours qu`adam vécut furent de neuf cent trente ans; puis il mourut.
ויהיו כל ימי אדם אשר חי תשע מאות שנה ושלשים שנה וימת׃
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
adam donna à sa femme le nom d`eve: car elle a été la mère de tous les vivants.
ויקרא האדם שם אשתו חוה כי הוא היתה אם כל חי׃
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
adam, âgé de cent trente ans, engendra un fils à sa ressemblance, selon son image, et il lui donna le nom de seth.
ויחי אדם שלשים ומאת שנה ויולד בדמותו כצלמו ויקרא את שמו שת׃
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
adam connut encore sa femme; elle enfanta un fils, et l`appela du nom de seth, car, dit-elle, dieu m`a donnée un autre fils à la place d`abel, que caïn a tué.
וידע אדם עוד את אשתו ותלד בן ותקרא את שמו שת כי שת לי אלהים זרע אחר תחת הבל כי הרגו קין׃
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: