From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu briseras ensuite le vase, sous les yeux des hommes qui seront allés avec toi.
ושברת הבקבק לעיני האנשים ההלכים אותך׃
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tu les briseras avec une verge de fer, tu les briseras comme le vase d`un potier.
תרעם בשבט ברזל ככלי יוצר תנפצם׃
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tu vivras de ton épée, et tu seras asservi à ton frère; mais en errant librement çà et là, tu briseras son joug de dessus ton cou.
ועל חרבך תחיה ואת אחיך תעבד והיה כאשר תריד ופרקת עלו מעל צוארך׃
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
celui qui tombera sur cette pierre s`y brisera, et celui sur qui elle tombera sera écrasé.
והנפל על האבן ההיא ישבר ואשר תפל עליו תשחקהו׃
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
