Results for car translation from French to Hebrew

car
כי

car-ferry
מעבורת

car sa miséricorde dure a toujours
רחמים

car mes yeux ont vu ton salut,
כי ראו עיני את ישועתך׃

car rien n`est impossible à dieu.
כי לא יפלא מאלהים כל דבר׃

client rejeté car son id est incompatible
הלקוח נדחה בשל זיהוי בלתי תואם

car chacun portera son propre fardeau.
כי כל איש את משאו ישא׃

fais attention, car il y aura des difficultés.
שים לב, כי יהיו קשיים.

car mon joug est doux, et mon fardeau léger.
כי עלי נעים הוא וקל משאי׃

impossible de %1 car la ressource est verrouillée.
אין אפשרות% 1 מכיוון שהמשאב נעול.

kget va être fermé car tous les téléchargements sont terminés.
כל ההורדות הסתיימו.

pardonne leur car ils ne savent pas ce qu'ils font
סלח להם כי הם לא יודעים מה הם עושים

la suspension a été désactivée car une application en a fait la demandename
ההשהיה הופסקה עקב בקשת תוכנית לכךname

il était en colère car elle a refusé de suivre son conseil.
הוא זעם משום שהיא סירבה לפעול על פי עצתו.

impossible de créer le dossier %1, car il existe déjà.
אין אפשרות ליצור את התיקייה% 1, התיקייה כבר קיימת.

impossible de modifier cette tâche car celle -ci ne peut être verrouillée.
אין אפשרות לשנות משימה זו, כי אי אפשר לנעול אותה.

impossible d'actualiser la ligne car aucune table principale a été définie.
יצירת פרוייקט

n("7 ") renvoie 0 (car" 7 "est du texte)
("n (" 7 מחזירה 0 (כי "7" הוא טקסט)

car la multitude du peuple suivait, en criant: fais-le mourir!
כי עם רב הלך אחריו והם צעקים ואמרים הסר אתו׃

car ceux qui dorment dorment la nuit, et ceux qui s`enivrent s`enivrent la nuit.
כי הנרדמים הם בלילה נרדמים והמשתכרים משתכרים בלילה׃