Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
année
שנה
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
annulée
×××××
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
personnalisée...
מותאם אישית...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& main levée
צ××ר & ××פש×
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
année & #160;:
% 1 ×©× ××
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
choisissezune année
בחר שנה
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
page chargée.
הדף נטען.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bonne journée
××קר ×××
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
importation terminée.
& צור מסנן
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
diapositive personnalisée:
שק×פ×ת ××ת××ת ××ש×ת:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ajouter une entrée
××ספת ער×
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aucune partie jouée.
×× ×©××ק ××£ ×ש×ק.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ajouter l' entrée
××סף ער×
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aucune description trouvée.
××× ×ª×××ר ××××
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1 étiquette sélectionnée
% 1 תוויות נבחרו
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
curseur dans une zone protégée
×ס×× ×××××ר ×××××
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
entrée de menu & #160;:
ערך תפריט:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
erreur provoquée par l' utilisateurqxml
נגרמה שגיאה על ידי הצרכןqxml
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
date (non gérée par kcontrol)
יצירת אלבום חדש ב '% 1' הזינו שם אלבום:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bouton (non gérée par kcontrol)
כפתור
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: