Results for enlèvera translation from French to Hebrew

il enlèvera toute la graisse du taureau, et il la brûlera sur l`autel.
ואת כל חלבו ירים ממנו והקטיר המזבחה׃

il enlèvera toute la graisse du taureau expiatoire, la graisse qui couvre les entrailles et toute celle qui y est attachée,
ואת כל חלב פר החטאת ירים ממנו את החלב המכסה על הקרב ואת כל החלב אשר על הקרב׃

encore trois jours, et pharaon enlèvera ta tête de dessus toi, te fera pendre à un bois, et les oiseaux mangeront ta chair.
בעוד שלשת ימים ישא פרעה את ראשך מעליך ותלה אותך על עץ ואכל העוף את בשרך מעליך׃

le sacrificateur enlèvera ces parties comme on les enlève du taureau dans le sacrifice d`actions de grâces, et il les brûlera sur l`autel des holocaustes.
כאשר יורם משור זבח השלמים והקטירם הכהן על מזבח העלה׃

il enlèvera même et transportera en Égypte leurs dieux et leurs images de fonte, et leurs objets précieux d`argent et d`or. puis il restera quelques années éloigné du roi du septentrion.
וגם אלהיהם עם נסכיהם עם כלי חמדתם כסף וזהב בשבי יבא מצרים והוא שנים יעמד ממלך הצפון׃

vous pouvez définir ici des politiques des modules externes spécifiques à chaque domaine. pour ajouter une nouvelle politique, cliquez simplement sur le bouton ajouter... et saisissez les informations nécessaires dans la boîte de dialogue. pour changer une politique existante, cliquez sur le bouton modifier... et choisissez la nouvelle politique dans la boîte de dialogue. un clic sur le bouton supprimer enlèvera la politique sélectionnée. la politique par défaut sera à nouveau utilisée pour ce domaine.
כאן באפשרותך להגדיר מדיניויות תוספים ספציפיות לכל מארח או תחום שהוא. כדי להוסיף מדיניות חדשה, פשוט לחץ על הכפתור הוספה... וספק את המידע המבוקש בתיבת הדו־ שיח. כדי לשנות מדיניות קיימת, לחץ על הכפתור שינוי... ובחר את המדיניות החדשה מתוך דו־ שיח המדיניות. לחיצה על הכפתור מחק תסיר את המדיניות הנבחרת, מה שיביא לכך שייעשה שימוש בהגדרת ברירת המחדל של המדיניות לתחום זה.