Results for it translation from French to Hebrew

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Hebrew

Info

French

it

Hebrew

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Hebrew

Info

French

post-it

Hebrew

פתקיות דביקות

Last Update: 2015-06-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

French

un post-it de bureauname

Hebrew

פתקיות על שולחן העבודהname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

signer le fichierremove default marker from gui if it is there

Hebrew

חתום קובץ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

this node will not show up in the document unless it is inserted with e.g.

Hebrew

this node will not show up in the document unless it is inserted with e.g.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

%1/ s %1 is the label, we add a ':' to it

Hebrew

% 1 לשנייה% 1 is the label, we add a ':' to it

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

refusé & #160;: %1unsure if it is possible to attend.

Hebrew

שורה:% 1 unsure if it is possible to attend.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

%1 & #160;: %2digital versatile disc, but keep it short

Hebrew

% 1:% 2digital versatile disc, but keep it short

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

for a simple test procedure, you can copy it to your htdocs directory and try it with the source in exemple 29-1.

Hebrew

for a simple test procedure, you can copy it to your htdocs directory and try it with the source in דוגמה 30-1.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ajuster@action: button zoom to original size, shown in status bar, keep it short please

Hebrew

התאם@ action: button zoom to original size, shown in status bar, keep it short please

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

the optional notext affects the verbosity of the output; if it is false then additional human-readable information is included in the output.

Hebrew

הפונקציה הזו היא ניסיונית. כלומר, התנהגות הפונקציה,שם הפונקציה ובאופן כללי כל מה שמתועד כאן עשוי להשתנות בהפצה עתידית של php ללא התרעה. ראה הוזהרת,השימוש בפונקציה זו על אחריותך בלבד.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

%1 vous invite à une partie illimitéeif the format of the (u) and (r) strings is changed, it should also be changed here

Hebrew

% 1 הזמין אותך למשחק ללא הגבלהif the format of the (u) and (r) strings is changed, it should also be changed here

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,794,438,757 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK