From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maintenant
עכשיו
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
envoyer maintenant
& שלח עכשיו
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& exécuter maintenant
& הפעל עכשיו
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et maintenant & #160;?
מה הלאה?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
maintenant, il court.
הוא רץ עכשיו.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis occupé maintenant.
אני עסוק כרגע.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
& mettre à jour maintenant
& עדכן עכשיו
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
maintenant, c'est à vous.
עכשיו שוב תורך.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
actualiser la source maintenant
עדכן מקור כעת
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
faisons une pause maintenant.
בוא נעשה עכשיו הפסקה.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
exécuter l'assistant maintenant
הפעל אשף כעת
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lancer un navigateur web maintenant
טעינת הדפדפן כעת
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
je vais à la maison maintenant.
אני הולך עכשיו הביתה.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
souris maintenant, pleure plus tard !
חייך עכשיו, תבכה אחר-כך!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la touche alt est maintenant activée.
מקש ה־ alt פעיל עכשיו.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la touche maj. est maintenant activée.
מקש ה־ shift פעיל עכשיו.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
glissez en maintenant appuyé pour dessiner.
גרור כדי לצייר
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne me souviens de rien de plus maintenant.
אני לא זוכר שום דבר נוסף כעת.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
afficher le fichier maintenant@info: whatsthis
הצגת קובץ הטקסט עכשיו
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
les affrontements durent maintenant depuis six heures.
עימותים נמשכים זה שש שעות.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: