Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je regardais juste aux alentours.
סתם הסתכלתי מסביב.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
j`étais à la fenêtre de ma maison, et je regardais à travers mon treillis.
כי בחלון ביתי בעד אשנבי נשקפתי׃
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
daniel commença et dit: je regardais pendant ma vision nocturne, et voici, les quatre vents des cieux firent irruption sur la grande mer.
ענה דניאל ואמר חזה הוית בחזוי עם ליליא וארו ארבע רוחי שמיא מגיחן לימא רבא׃
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dans les visions de mon esprit, que j`avais sur ma couche, je regardais, et voici, un de ceux qui veillent et qui sont saints descendit des cieux.
חזה הוית בחזוי ראשי על משכבי ואלו עיר וקדיש מן שמיא נחת׃
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
je levai les yeux et je regardai, et voici, il y avait quatre cornes.
ואשא את עיני וארא והנה ארבע קרנות׃
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: