Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
veuillez corriger.
יש לתקן זאת.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
veuillez me pardonner.
אנא סלח לי.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
veuillez lancer les dés.
נא הטל את הקוביות.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nettoyage. veuillez patienter...
מנקה. אנא המתן...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
veuillez choisir un dossier
××ר פע×××.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
veuillez choisir une action.
בחר פעולה.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
veuillez déplacer %1 pièces.
נא הזז% 1 אבני משחק.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
veuillez saisir un réel < %1
יש להכניס ערך ממשי קטן מ -% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
veuillez compléter tous les champs.
אנא מלא את כל השדות.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
veuillez saisir un nom & #160;:
××× ×©×:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%1, veuillez lancer ou doubler.
% 1, נא הטל את הקוביות או הכפל את קוביית ההכפלה.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
veuillez attendre un peu plus longtemps.
אנא המתן עוד קצת.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
analyse des albums. veuillez patienter...
בתהליך סריקה לאיתור קבצים חדשים, אנא המתינו...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
veuillez saisir l'adresse électronique.
נא הזן את כתובת הדוא" ל.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
veuillez choisir les pistes à extraire.
אנא בחר רצועה להעתקה.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mot de passe incorrect, veuillez réessayer.
הסיסמה שגויה, אנא נסה שנית.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
modifications interdites. veuillez vérifier vos permissions
×ער××× ××× × ×××× × - ×××ק ×ת ××רש××ת ש××.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
analyse des polices dupliquées. veuillez patienter...
סורק עבור גופנים כפולים, אנא המתן...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
veuillez sélectionner une langue & #160;:
& ××סף שפ×
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
application des modifications aux images. veuillez patienter...
מבצע שינויים בתמונות, אנא המתינו...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: