Results for authentifier translation from French to Hindi

s'authentifier
प्राधिकृत करें

impossible de s'authentifier & #160;:
लॉगइन करने में अक्षम:

impossible d'authentifier l'utilisateur :
सर्वर से सत्यापन नहीं हो सका:

impossible de s'authentifier & #160;:
लॉगइन करने में अक्षम:

l'utilisateur a refusé de s'authentifier
उपयोक्ता प्रमाणीकरण से मना किया

impossible d'authentifier l'utilisateur : %s
उपयोक्ता का सत्यापन नहीं कर सकता है: %s

impossible de s'authentifier sans nom d'utilisateur
उपयोगकर्ता नाम के बिना नहीं प्रमाणित कर सकते हैं

impossible de s'authentifier sur le serveur : %s
सर्वर से सत्यापन नहीं हो सका: %s

impossible de s'authentifier sur le serveur imap. %s
imap सर्वर के साथ सत्यापन में अक्षम. %s

impossible d'authentifier des comptes mapi en mode hors ligne
ऑफलाइन मोड में mapi खाता सत्यापित नहीं कर सकता है

impossible de s'authentifier que ce soit par « bind » v3 ou v2
v3 या v2 बाइंड के उपयोग बाइंड करने में विफल

evolution utilisera cette adresse électronique pour vous authentifier auprès du serveur.
एवोल्यूशन इस ईमेल पता का उपयोग आपको इस सर्वर के साथ सत्यापित करने के लिए करेगा.

mot de passe à utiliser pour s'authentifier auprès du serveur mandataire.
प्रॉक्सी सर्वर के खिलाफ सत्यापन करने के लिए कूटशब्द का उपयोग करें

impossible de s'authentifier sur le serveur imap %s en utilisant %s
%s के प्रयोग से %s imap सर्वर को सत्यापित नहीं कर सकता है

impossible de s'authentifier auprès du serveur (mot de passe incorrect ?)
सर्वर में प्रमाणित नहीं कर सकता. (कूटशब्द गलत?)

vous devez vous authentifier pour annuler les modifications sur les logiciels d'un autre utilisateur.
किसी और के द्वारा सॉफ्टवयेर परिवर्तन को निरस्त करने हेतु, आपको सत्यापन की आवश्यकता है.

impossible de s'authentifier via %1. le serveur %2 a répondu & #160;: %3
% 1 के द्वारा प्रमाणीकरण करने में असफल.. सर्वर% 2 ने जवाब दिया:% 3

vous devez vous authentifier pour installer ou supprimer des logiciels.org.debian.apt.install-or-remove-packages
सॉफ्टवेयर को संस्थापित करने या हटाने के लिए आपको सत्यापन की आवश्यकता है.org.debian.apt.install-or-remove-packages

impossible de s'authentifier via %1. le serveur %2 a répondu & #160;: %3
% 1 के द्वारा प्रमाणीकरण करने में असफल.. सर्वर% 2 ने जवाब दिया:% 3

cette url n'est pas dans la liste des urls pouvant être authentifiées par le domaine donné.\nimpossible d'envoyer les créances d'authentification.
यह यूआरएल यूआरएलों की उस सूची में नहीं है जिन्हें दिए गए रेल्म द्वारा सत्यापित किया जा सकता है।\nस्त्यापन जानकारी नहीं भेज सकते।