From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je vais vous couper la main et la jambe opposées, et puis, je vous crucifierai tous.»
"मैं तुम्हारे हाथ और तुम्हारे पाँव विपरीत दिशाओं से काट दूँगा; फिर तुम सबको सूली पर चढ़ाकर रहूँगा।"
il ya là quelque chose qui vous prend par la jambe! " ce serait rollo, monsieur. "
"jeeves! वहाँ में कुछ है कि आप पकड़ लेता है पैर द्वारा "यह rollo, साहब." "एह?" "मैं उनकी उपस्थिति की आप चेतावनी दी होता है, लेकिन मैंने सुना नहीं तुम अंदर आ जाओ उनका गुस्सा वर्तमान में एक छोटे से अनिश्चित है, के रूप में वह अभी तक नीचे नहीं बसे है. "
(rires) voici une autre paire issue d'une collaboration, une sorte de jambe-méduse. Également en polyuréthane.
(हंसी) और फिर एक और जोडी़ टांगें जिन पर हमने एक साथ काम किया, वो ये थीं... जेलीफिश की टांगों जैसी लगती हैं. ये भी पॉलीयूरीथेन. और जो अकेला काम यह टांगें कर सकती हैं, इस फिल्म के सन्दर्भ के परे, वो है इन्द्रियों को उत्तेजित करना और कल्पना को उडा़न देना. तो मनमौजीपन का असर भी होता है. आज मेरे पास १२ जोडी़ से ऊपर कृत्रिम टांगें हैं जो विभिन्न लोगों ने मेरे लिए बनायी हैं, और उनके साथ मैं अपने पैरों तले की ज़मीन से विभिन्न तरह के समझौते करती हूँ. और मैं अपनी लम्बाई बदल सकती हूँ -- मेरे पास ५ विभिन्न लम्बाईयाँ बदलने की क्षमता है.
sonu, envoie une ambulance ici rapidement, mon ami a été renversé par une voiture. son nez saigne. peut-être que sa jambe est cassée aussi. opérateur, s’il vous plaît dites-moi où vous êtes. sonu kane
कल तुम्हें फांसी होगी... बताओ तुम्हारी अंतिम इच्छा क्या है? कैदी- मैं तरबूज खाना चाहता हूं। जेलर- लेकिन ये तरबूज का मौसम नहीं है। कैदी- कोई बात नहीं, मैं इंतजार कर लूंगा।