Results for sensibilité translation from French to Hindi

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Hindi

Info

French

sensibilité

Hindi

संवेदनशीलता (आइएसओ):

Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:

French

sensibilité iso :

Hindi

iso गति दर:

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

French

sensibilité spectrale :

Hindi

स्पेक्ट्री संवेदनशीलता:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

French

sensibilité & #160;:

Hindi

संवेदनशीलता (आइएसओ):

Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

sensibilité (iso) & #160;:

Hindi

संवेदनशीलता (आइएसओ):

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

exposition/ sensibilité & #160;:

Hindi

एक्सपोज़र/ अतिसंवेदनशीलता:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

sensibilité de l' original

Hindi

मूल संवेदनशीलता

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

sensibilité (iso) & #160;:

Hindi

संवेदनशीलता (आइएसओ):

Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

exposition/ sensibilité & #160;:

Hindi

एक्सपोज़र/ अतिसंवेदनशीलता:

Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

afficher l'exposition et la sensibilité

Hindi

कैमरा एक्सपोजर तथा संवेदनशीलता दिखाएं

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bascule la sensibilité à la casse de la recherche

Hindi

स्थिति संवेदनशील खोज टॉगल करें

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

French

définir ici la sensibilité iso à utiliser pour simuler le grain de film.

Hindi

फ़िल्म को दानेदार जैसा सिमुलेट करने के लिए आईएसओ- सेंसिटिविटी को यहाँ सेट करें.

Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:

French

activer cette option pour afficher l'exposition et la sensibilité utilisée pour prendre la photo.

Hindi

छवि फ़ाइल नाम प्रदर्शित करने के लिए यह विकल्प सेट करें.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

afficher 'exposition et la sensibilité de l'appareil photo en bas de l'écran.

Hindi

छवि फ़ाइल नाम प्रदर्शित करने के लिए यह विकल्प सेट करें.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

déterminer la sensibilité de référence au covid-19 dans la communauté et mesurer les taux d’exposition symptomatique et asymptomatique dans la population via la surveillance de la séroprévalence

Hindi

समुदाय में covid-19 के प्रति आधारभूत ग्रहणशीलता का अनुमान लगाना और सिरोप्रवैलेंस निगरानी के द्वारा जनता में लाक्षणिक और अलाक्षणिक दोनों तरह की संपर्क दरों का अनुमान लगाना

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 2
Quality:

French

il est à espérer que cette nouvelle technique permettra d’améliorer considérablement la sensibilité et la praticité, si son utilisation sur des spécimens cliniques s’avérait concluante.

Hindi

यदि नैदानिक नमूनों में सत्यापित हो जाती है, तो आशा है कि नई तकनीक नाटकीय रुप से संवेदनशीलता और सुविधा बढ़ा सकती है।

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 2
Quality:

French

[cette bande-annonce a été approuvée pour un public approprié] [par motion picture association of america, inc.] [ce film pourrait heurter la sensibilité des jeunes enfants, accord parental suggéré]

Hindi

[इस समीक्षा को उपयुक्त दर्शकों हेतु अनुमति दी गई है] [मोशन पिक्‍चर एसोसिएशन ऑफ़ अमेरिका, इंक. के द्वारा] [विज्ञापित फ़िल्‍म को पीजी रेटिंग दी गई है, अभिभावकों के निर्देशन में इसे देखने की सलाह दी जाती है] तो मैं अपने इस बहुत ही अच्‍छे दोस्‍त के साथ लंच कर रही हूँ और हमारा वक्त बहुत अच्‍छा बीत रहा है। मैं उसे बहुत सालों के बाद देख रही हूँ; हम हँस रहे हैं, शराब पी रहे हैं, बातें कर रहे हैं। लेकिन फिर भी मेरा मन ई-मेल चैक करने को मचले जा रहा है। [वर्ल्‍ड प्रीमियर 2011 सनडान्‍स फ़िल्‍म महोत्‍सव] मैं सोच रही थी, टिफ़नी, इधर-उधर की मत सोचो। तुम उसे मिलने के लिए अमेरिका से बहुत दूर यात्रा करके आई हो, इधर उधर की मत सोचो। लेकिन आखिरकार कुछ ऐसा हुआ कि मेरी इच्‍छा मुझ पर हावी हो गई, और फिर मैंने बाथरूम जाने की झूठी इच्‍छा जताई। [विश्वप्रसिद्ध फ़िल्‍म निर्मात्री और वैबी पुरस्‍कारों की संस्‍थापक टिफ़ानी श्‍लेन की अवार्ड-विजेता नई फ़िल्‍म] और मैंने खु़द को माफ़ किया, अपना फोन उठाया एक तरह से छिपने के लिए, बाथरूम स्‍टॉल में घुसी, और एस.एम.एस. करने, ई-मेल भेजने और सोचने लग गई, "ये मैं क्‍या बन गई हूँ?" ई-मेल चैक करने के लिए यों बाथरूम में घुसने वाली मैं कोई अकेली नहीं हूँ। साफ़तौर पर प्रौद्योगिकी हमें बदल रही है दोस्‍तों, परिवारों और आसपास के संसार से जुड़ने के हमारे तरीकों को बदल रही है। [इंटर+नेटवर्क=इंटरनेट]

Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,788,631,736 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK