Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
déplacé temporairement
अस्थायी रूप से खिसकाया गया
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
l'utilisateur est temporairement indisponible
प्रयोक्ता अस्थायी रूप से अनुपलब्ध है
Last Update: 2013-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
masque temporairement les messages sélectionnés
चुने संदेश अस्थायी तौर पर छुपाएँ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
- il a montré temporairement une faiblesse.
- क्या वहाँ नीचे हुआ?
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
affiche les messages qui ont été temporairement masqués
संदेशों को दिखाएँ जो अस्थायी तौर पर छुपाए गए हैं
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Étiquetter temporairement lors du survol de la souris & #160;?
माउस घूमने पर अस्थाई लेबल जोड़ें?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Étiquetter temporairement lors du survol de la souris & #160;?
माउस घूमने पर अस्थाई लेबल जोड़ें?
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
les transports publics ont été modifiés et les musées de chine ont été fermés temporairement.
सार्वजनिक परिवहन को संशोधित किया गया था, और पूरे चीन में संग्रहालयों को अस्थायी रूप से बंद कर दिया गया था।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 2
Quality:
fermé temporairement, à cause d'un manque d'informations@info bug report label and value
@ info bug report label and value
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
attacher temporairement une étiquette lors du survol par la souris au-dessus d'un objet & #160;?
यदि माउस संकेतक किसी वस्तु के ऊपर आता है तो अस्थाई नाम लेबल संलग्न करें
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
envisager la possibilité de transférer temporairement ce type d’appareils des salles d’informatique aux familles, en leur fournissant un accès à internet.
कंप्यूटर प्रयोगशालाओं से ऐसे यंत्र अस्थायी तौर पर परिवारों तक पहुंचाने और इंटरनेट कनेक्टिविटी के मामले में उनकी मदद करने पर विचार करें।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 2
Quality:
attacher temporairement une étiquette lors du survol par la souris au-dessus d'un objet & #160;?
यदि माउस संकेतक किसी वस्तु के ऊपर आता है तो अस्थाई नाम लेबल संलग्न करें
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
les rayons de nourriture n’ont été vides que temporairement, même dans la ville de wuhan, alors que les membres du gouvernement chinois ont débloqué des réserves de porc pour assurer une subsistance suffisante de la population.
वुहान शहर में भी खाली भोजन की शेल्फों को केवल अस्थायी रूप से देखा गया था, जब कि चीनी सरकार के अधिकारियों ने आबादी के पर्याप्त पोषण को सुनिश्चित करने के लिए शूकर-मांस के भंडार जारी किए थे।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 2
Quality:
j'ai chargé le secrétaire connally de suspendre temporairement la convertibilité du dollar en or ou autres actifs en réserve, sauf pour des sommes et conditions jugées acceptables et dans le meilleur intérêt des etats-unis."
dollar ke mudraankan ko sone ya aise kisi doosre rizarv mein tabdeel hone par paawandi lagwaa dein siwaaye un mulya va sharto pe jo... ... ke aarthik sthirta ya sanyukta-rashtron ke hit pe adhaarit ho.
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting