Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
solutions étalons
a hitelesítő oldatok elkészítése
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
injection des étalons
standardok futtatása
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
solutions étalons de phénol
fenol hitelesítő oldatok
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Étalons internationaux et unités internationales
nemzetközi szabványok és nemzetközi egységek
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
i. conditions applicables aux étalons donneurs
i. a donor ménekre vonatkozó feltételek
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
préparation des solutions étalons pour la chromatographie
standard oldatok készítése kromatográfiás céllal.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
fioles jaugées pour la préparation de solutions étalons.
mérőlombikok a hitelesítő oldatok elkészítéséhez.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
• les étalons de calibrage peuvent être préparés simplement par dissolution
d a kalibrációs standardok egyszerűen, oldással elkészíthetők.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
méthode photométrique, aux étalons de l'échelle platine-cobalt
fotometrikus eljárás a platina-kobalt skála használatával
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
étalonnage des étalons de travail visés au point 2.1.6;
a 2.1.6. pontban említett munkastandardok kalibrálása;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Étalons triglycérides, saturés, les produits adaptés sont disponibles dans le commerce.
triglicerid standardok, telített, megfelelő termékek kereskedelmi forgalomban kaphatók
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
milieux, solutions étalons, solution de pénicillinase, réactifs, organisme test, etc.
táptalajok, hitelesítő oldatok, penicillináz-oldat, vegyszerek, tesztorganizmus stb.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
matériels d'enregistrement, comme suit, et leurs bandes étalons spécialement conçues:
rögzítőberendezések és a kifejezetten ezekhez tervezett vizsgálószalag, az alábbiak szerint:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
chaque série d’échantillons doit être précédée et suivie d’une injection d’étalons.
minden kromatográfiás szakaszt a standardok befecskendezésével kell közrefogni.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
rtaccord monétaire européen (2406)rtémission monétairert étalon de change-or (2406)rtmonnaie
rtbankjog (2416)rthitelezési politika (2416)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality: